Je was op zoek naar: rispondere a tono (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

rispondere a tono

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

rispondere a

Deens

retursvar til

Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

come rispondere a un invito

Deens

sådan besvarer du en indkaldelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

desidero rispondere a due domande.

Deens

to spørgsmål vil jeg besvare.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

può rispondere a questa domanda?

Deens

manglerne er enorme, problemerne ligeså.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cercheremo noi di rispondere a queste

Deens

vi har netop gennemlevet et år med eksperimenter, et år, som har givet os mulighed for at kontrollere en

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nessuno sa rispondere a tale domanda.

Deens

de offentuge indkøb bør forøges under stor arbejdsløshed.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

intendiamo rispondere a questa domanda?

Deens

kan vi imødekomme denne efterspørgsel? jeg tror, at det er det essentielle i den problematik, som hr. de michelis beskrev.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

rispondere a offerte di lavoro effettive

Deens

at søge faktisk tilbudte stillinger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cerchiamo di rispondere a questi appelli.

Deens

så kan vi jo altide senere tilføje gensidige taksigelser. ser.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' superfluo rispondere a questa domanda.

Deens

det er nyttesløst at besvare dette spørgsmål.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bangemann trebbe rispondere a questa domanda.

Deens

sir christopher prout dette spørgsmål.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in che cosa può rispondere a queste attese?

Deens

derefter blev der stemt om originalteksten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e devono anche rispondere a degli imperativi.

Deens

de skal også være svar på imperativer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- flessibilitÀ' per rispondere a esigenze di mercato

Deens

- gruppearbejde p tvÆrs af funktionsgrÆnser

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'audit doveva rispondere a quattro quesiti:

Deens

revisionen skulle give svar på fire spørgsmål:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il presidente potrebbe rispondere a questa mia domanda?

Deens

det er fællesskabernes politik. disse sanktioner skal overholdes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma questi compromessi devono rispondere a certe esigenze.

Deens

vi kan ikke give nogen effektiv løsning på nøden i den tredje verden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È vostra intenzione rispondere a questa forte esigenza?

Deens

og det er europas storslåede opbygning, vi higer efter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

intendo rispondere a questi punti nell' ordine indicato.

Deens

jeg vil gerne besvare spørgsmålene i den rækkefølge.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

presidente. ­ commissario, intende rispondere a questa domanda?

Deens

formanden. - fru kommissær, vil de besvare dette spørgsmål?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,028,923,400 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK