Je was op zoek naar: se vuoi potrai venire con noi (Italiaans - Deens)

la mia famiglia può venire con me?
kan min familie komme med?

seleziona questa opzione se vuoi venire avvertito quando ci sono articoli nuovi.
vælg dette, hvis du ønsker besked om nye artikler.

19 «se vuoi costruire una nave
19 »hvis du vil bygge et skib, skal du ikke kalde folk sam-

marca se vuoi il carattere in corsivo
afkryds denne hvis du ønsker kursiv skrift

se vuoi la pace, prepara la guerra!
hvis du ønsker fred, så forbered dig på krig!

marca questa se vuoi mostrare i secondi.
afkryds denne hvis du ønsker at vise sekunder.

marca questa casella se vuoi usare i radianti
afkryds dette felt hvis du ønsker at bruger radianer

controlla questa opzione se vuoi usare la cifratura ssl con questo indirizzo/ porta.
afkryds dette felt hvis du ønsker at bruge ssl- kryptering med denne adresse/ port.

attiva qui se vuoi selezionare il metodo perfect forward secrecy
markér dette hvis du vil vælge metoden perfekt fremadrettet secrecy

abilita questa opzione se vuoi lasciare intatti i file originali.
aktivér dette hvis du vil efterlade originalfiler uberørte.

...ne ho altre, se vuoi te le faccio vepere anteprima...
diana arbejder for en ngo der kÆmper for menneskeret­tigheder

abilita quest' opzione se vuoi aggiornare automaticamente il file filtro.
aktivér dette hvis du vil opdatere filterfilen automatisk.

attiva qui se vuoi inviare una propria stringa di versione dell' applicazione
markér hvis du vil sende en egen programversionstreng

il server non sembra supportare tls. disabilita tls se vuoi connetterti senza cifratura.
serveren lader ikke til at understøtte tls. deaktivér tls hvis du vil forbinde uden kryptering.

ricarica il registro attuale, se vuoi essere sicuro che la vista sia aggiornata correttamente.
genindlæser den nuværende log, hvis du vil være sikker på at visningen er opdateret korrekt.

inizia un nuovo documento vuoto. se vuoi, inserisci un po 'di testo.
start et nyt blankt dokument. du vil måske skrive en smule tekst først.

attiva la casella promemoria se vuoi che & korganizer; ti ricordi della cosa da fare.
markér afkrydsningsfeltet påmindelse hvis & korganizer; skal påminde dig om gøremålet.

consiglio: usa 'internal editor 'se vuoi usare il veloce editor interno di krusader
tip: brug "intern editor" hvis du vil bruge krusaders hurtige indbyggede editor

scegli se vuoi inserire l' input o sovrascrivere i dati esistenti. @title: window
vælg om du vil have, at input skal indsættes eller overskrive eksisterende data. @ title: window

seleziona l' opzione « mostra i calendari affiancati » se vuoi vedere due calendari alla volta, affiancati.
vælg indstillingen "vis kalendere side om side" hvis du vil se to kalendere samtidigt, i en side om side- visning.