Je was op zoek naar: sei un angelo devo morire (Italiaans - Deens)

adesso sei un fan.
du er nu fan.

sei un bambino prodigio?
er du et vidunderbarn?

se sei un datore di lavoro, hai
har du som arbejdsgiveransat medarbejdere fraandre eu-lande?

non sei un utente business? fai clic qui
er du ikke erhvervskunde? klik her.

ora sei un operatore irc su questo server.
du er nu irc- operatør på denne server.

morto erode, un angelo del signore apparve in sogno a giuseppe in egitt
men da herodes var død, se, da viser en herrens engel sig i en drøm for josef i Ægypten og siger:

mi è apparso infatti questa notte un angelo del dio al quale appartengo e che servo
thi i denne nat stod der en engel hos mig fra den gud, hvem jeg tilhører, hvem jeg også tjener, og sagde:

«ti chiami leone... ma sei un coniglio».
— udvalget for tilpasning af direktiver til den tekniske udvikling.

vidi poi un angelo che scendeva dal cielo con la chiave dell'abisso e una gran catena in mano
og jeg så en engel stige ned fra himmelen, han havde afgrundens nøgle og en stor lænke i sin hånd.

allora gli apparve un angelo del signore, ritto alla destra dell'altare dell'incenso
men en herrens engel viste sig for ham, stående ved den højre side af røgelsesalteret.

ecco, io mando un angelo davanti a te per custodirti sul cammino e per farti entrare nel luogo che ho preparato
se, jeg sender en engel foran dig for at vogte dig undervejs og føre dig til det sted, jeg har beredt.

ma se vi è un angelo presso di lui, un protettore solo fra mille, per mostrare all'uomo il suo dovere
hvis da en engel er på hans side, een blandt de tusind talsmænd, som varsler mennesket tugt,

e tutti quelli che sedevano nel sinedrio, fissando gli occhi su di lui, videro il suo volto come quello di un angelo
og alle de, som sade i rådet, stirrede på ham, og de så hans ansigt som en engels ansigt.

esiste anche un ampio sito web che merita una visita se sei un appassionato di backgammon.
der er også en stor hjemmeside der helt bestemt er værd at besøge hvis du er backgammon fan.

tu non sei un dio che si compiace del male; presso di te il malvagio non trova dimora
thi du er ikke en gud, der ynder ugudelighed, den onde kan ikke gæste dig,

se sei un fotografo, sarai entusiasta di com'è facile pubblicare le tue foto con iweb.
hvis du er fotograf, vil du elske, hvor nemt det er publicere dine fotografier med iweb.

quello che ci chiediamo per divertimento è: sei un sostenitore della rivoluzione del 15 o del 18 marzo?
det spørgsmål vi for sjov stiller hinanden er: støtter du 15. marts revolutionen eller 18. marts revolutionen?

un altro intervistato ha risposto in maniera analoga: "quale disabile sei un handicappato e basta.
en anden adspurgt person fremførte en lignende bemærkning: "som handicappet er man handicappet, hele tiden.

sei un docente interessato ad ampliare le conoscenze dei tuoi allievi in merito a un altro stato membro dell’ue?
er du en skolelærer, der ønsker at udvide elevernes kendskab til et andet eu-land?

per viltà qualcuno, per sfuggire a questi principi, ha detto: «ma tu sei un futurista!»
parlamentets medlemmer skal være på vagt over for de nye ambitioner i et tyskland, der søger at bruge europa til at føre en stormagtspolitik.