Je was op zoek naar: seleziona la categoria del veicolo (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

seleziona la categoria del veicolo

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

categoria del veicolo

Deens

køretøjets klasse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

categoria del veicolo:

Deens

køretøjsklasse:

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

categoria del veicolo (c):

Deens

køretøjets klasse (c):

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

categoria del veicolo (ml, ecc.)

Deens

køretøjsklasse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

categoria del personale

Deens

personalekategori

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

categoria del trattore:

Deens

køretøjets klasse:

Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

categoria del veicolo: n1, n2, n3, o2, o3 o o4:

Deens

køretøjsklasse: n1, n2, n3, o2, o3 eller o4:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

all’och/ocl stabilita per la categoria del velivolo;

Deens

och/ocl for den pågældende flyvemaskinekategori

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

all’och/ocl stabilita per la categoria del velivolo; o

Deens

och/ocl for den pågældende flyvemaskinekategori, eller

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tale numero è seguito da un carattere alfabetico che indica la categoria del veicolo in conformità alla successiva tabella 1.

Deens

dit nummer wordt gevolgd door een letter uit het alfabet waaruit de voertuigcategorie blijkt, zoals aangegeven in tabel 1.

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in base alla categoria del veicolo, le riduzioni sono comprese tra il 25 e il 50 %. 4.

Deens

der er for de forskellige køretøjsklasser tale om en nedsættelse på mellem 25 og 50 %. 4.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la tassa variera se­condo la categoria del veicolo e il suo impatto sulla rete (peso, numero di assali).

Deens

afgiften vil variere efter køretøjets kategori og indvirkning på vejnettet (vægt, antallet af aksler).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

imposta qui la categoria del contenuto. questo campo è limitato a 3 caratteri.

Deens

angiv kategorien for indholdet. dette felt er begrænset til 3 tegn.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e) "categoria del veicolo": insieme di veicoli che possiedono caratteristiche di progettazione identiche;

Deens

e) "køretøjsklasse": samling køretøjer med identiske konstruktionskarakteristika.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

la categoria abilita alla guida di veicoli ad uso professionale.

Deens

kategorien giver ret til at føre køretøjer i erhvervsmæssigt øjemed.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la categoria del prodotto cosmetico e il nome o i nomi che consentono la sua identificazione specifica;

Deens

den kategori, som det kosmetiske produkt henhører under, og produktets betegnelse eller betegnelser, således at det specifikt kan identificeres

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

distribuzione del personale secondo la categoria del posto di lavoro presso la tannoy products ltd., coatbridge

Deens

personalets fordeling efter beskæftigelseskategori hos tannoy products ltd.. coatbridge

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per la categoria «veicolo speciale»: per mezzo degli ancoraggi progettati dal costruttore del veicolo o dal costruttore del sistema di ritenuta per bambini,

Deens

for kategorien »køretøjsspecifik«, ved hjælp af forankringer konstrueret af køretøjsfabrikanten eller fabrikanten af barnefastholdelsesanordningen.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

secondo la categoria del motociclo, le distanze minime da percorrere durante il ciclo di condizionamento sono:

Deens

alt efter motorcyklens kategori skal tier gennemkøres følgende minimumsdistancer under konditioneringen:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

n.b.: per i piloti automatici per veicoli subacquei, vedere la categoria 8.

Deens

nb: med hensyn til automatpiloter til undervandsfartøjer henvises til kategori 8.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,779,131,959 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK