Je was op zoek naar: a corredo delle proposte di acquisto (Italiaans - Duits)

contenuto delle proposte di riforma
inhalt der reformvorschläge

contenuto delle proposte
inhalt der vorschläge

rigetto delle proposte di reiezione totale
sitzung am donnerstag, 18. dezember 1980

colo, ha adottato delle proposte di regolamen
1995 einen wert von nahezu 71 % erreicht.

1, sostitutivo delle proposte di risoluzione doce.
unsere für strukturelle vorhaben reser­vierten mittel sind bereits sehr stark belastet.

emendamenti delle proposte di direttiva del consiglio
umsatzsteuer: sechste verlängerung der zweiten harmonisierungsstufe (dok. kom(85) 683 endg.)

elaborazione delle proposte di spesa dei ministeri.
aufstellung der voranschläge für die ressorts.

articolo 39 – esame delle proposte di esperimenti
artikel 39 ‑ prüfung von versuchsvorschlägen

valutazione e selezione delle proposte di azione indiretta
prüfung und auswahl der vorschläge für indirekte maßnahmen

commissione per l'esame delle proposte di modifica
Änderungsausschuss

impatto finanziario delle proposte di riforma dello zucchero
haushaltsauswirkungen der vorschläge für die reform des zuckersektors

valutazione delle proposte di progetto (specificare numero)
auswertung der projektvorschläge (anzahl):

approva l’elenco delle proposte di progetti selezionate;
genehmigung der liste der ausgewählten projektvorschläge;

(il presidente dà lettura delle proposte di risoluzione) (')
(die präsidentin verliest die entschließungsanträge.) Í

3. le dichiarazioni di spesa a corredo delle domande di pagamento sono espresse in euro.
(3) die ausgabenerklärungen, die als belege mit den entsprechenden zahlungsanträgen eingereicht werden, lauten auf euro.

esame e approvazione delle proposte di nuovi pareri d'iniziativa
erörterung und annahme der vorschläge für neue initiativstellungnahmen

più oltre figura un'analisi dettagliata delle proposte di bilancio.
nähere angaben zu den haushaltsmitteln folgen weiter unten.

presidente. — procediamo aha discussione con­giunta delle proposte di risoluzione presentata
(die sitzung wird um 21.30 uhr unterbrochen und um 22.30 uhr wieder aufgenommen.)

l'assemblea passa quindi all'esame delle proposte di emendamento.
anschließend geht das plenum zur erörterung der Änderungsanträge über.

a tal fine sono ammessi come documenti giustificativi a corredo delle domande di cui all'articolo 3:
zu diesem zweck können insbesondere als belege für die anträge gemäß artikel 3 erbracht werden: