Je was op zoek naar: a fondo bianco (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

a fondo bianco

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

a fondo perduto

Duits

verloren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fondo bianco e bordo rosso

Duits

weißer grund mit rotem rand

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lana lavata a fondo

Duits

reingewaschene wolle

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sovvenzione a fondo perduto

Duits

verlorener zuschuss

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

— sovvenzioni a fondo perduto

Duits

art der beihilfe (nichtzutreffendes streichen): — zuschuß:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vomito a fondo di caffè

Duits

kaffeesatzerbrechen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

massaggiare a fondo la crema.

Duits

die creme dann sorgfältig einmassieren.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

parallellismo a fondo d'anello

Duits

planparallelität

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

piastra da microtitolazione a fondo piatto

Duits

flachgrundige mikrotiterplatte

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ie _bar_ fondo bianco e bordo rosso _bar_

Duits

ie _bar_ weißer grund mit rotem rand _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pallone a fondo rotondo collo corto

Duits

rundkolben mit kurzem hals

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo esaminare a fondo questa situazione.

Duits

wir müssen uns eingehend mit diesem thema beschäftigen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'acceleratore deve essere spinto a fondo.

Duits

der drehzahlverstellhebel muss auf voller drehzahl stehen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

impegnarsi a fondo nelle scienze dell’universo

Duits

verstärkung der anstrengungen in den weltraumwissenschaften

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

forma dell'aiuto : sovvenzione a fondo perduto

Duits

form der beihilfe : zuschuss

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sovvenzione a fondo perduto collegata all’investimento iniziale;

Duits

mit der erstinvestition verbundene direktzuschüsse;

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,035,968,671 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK