Je was op zoek naar: abstraction (Italiaans - Duits)

hal - hardware abstraction layer
hal - hardware abstraction layer

l'appréciation de leur compatibilité en tant qu'aides au sauvetage, en faisant abstraction des autres mesures à considérer comme des aides à la restructuration, se fera donc sur base des lignes directrices de 1999.
l'appréciation de leur compatibilité en tant qu'aides au sauvetage, en faisant abstraction des autres mesures à considérer comme des aides à la restructuration, se fera donc sur base des lignes directrices de 1999.

"il risultato della rimozione da parte di microsoft dell'audio hardware abstraction layer (hal) in windows vista confonderà numerosi giocatori," ha affermato steve erickson, creative audio vice president.
„microsoft hat unter windows vista die audio-architektur verändert und den hardware abstraction layer entfernt, was bei vielen spielern zu verwirrung führt", erklärt steve erickson, vice president audio bei creative.