Je was op zoek naar: accesso ad internet (Italiaans - Duits)

con accesso diretto ad internet
direkter zugang zum internet

promozione dell' accesso ad internet
förderung des zugangs zum internet

accesso ad internet veloce e superveloce
schneller und ultraschneller internetzugang

connessione ad internet
verbinde zum internet...

5.3.2 accesso ad internet e sale conferenza
5.3 arbeitsmittel und praktische hilfen

percentuale di aziende con accesso ad internet nel 2004
anteil der unternehmen mit internetzugang, 2004

indicatori dell'accesso ad internet a banda larga
indikatoren betreffend den breitband-internetzugang

connetti ad internet direttamente
direkt mit dem internet verbinden

percentuale di nuclei familiari con accesso ad internet (2006)
anteil der haushalte mit internetzugang (2006)

la promozione dell'uso del computer e dell'accesso ad internet;
förderung der benutzung von pcs und des zugangs zum internet;

viene attivato automaticamente quando provi ad ottenere accesso ad internet.
wird automatisch aktiviert, sobald eine internet-verbindung aufgebaut wird.

chiunque abbia accesso ad internet può avere accesso al server europa.
jeder bürger, der zugang zum internet hat, hat auch zugang zum server europa.

anche la generalizzazione dell'accesso ad internet contribuisce ad intensificare la formazione.
die ermög­li­chung des zugangs aller zum internet trägt ebenfalls zur intensivierung der ausbildungs­maßnahmen bei.

■ verso un migliore accesso ad internet zionato all'interno dell'ue.
■ leichterer zugang zum internet

essa dovrà inoltre assicurare che la connessione fornita permetta un reale accesso ad internet.
außerdem nimmt die kommission eine neu fassung der bisherigen regelungen in an griff, wobei aüe abweichungen in einer ein zigen verordnung je region zusammengefasst werden.

computer e stampanti accesso ad internet e sale conferenza helpdesk informatico telefono 20fotocopiatrice e fax
pc und drucker internetzugang › w i f i und sitzungssêle it-helpdesk telefon fotokopier- und faxgerête

secondo un sondaggio recente il 29 percento dei cittadini britannici adulti ha accesso ad internet.
in einer neuesten umfrage wurde ermittelt, daß 29% der britischen erwachsenen heute zugang zum internet haben.

la percentuale di famiglie nell’ue con accesso ad internet da casa è salita al 50% nel 2003.
2003 verfügten schon 50 % der haushalte in der eu über einen internetanschluss.

attualmente però soltanto il 4 per cento delle piccole e medie imprese europee hanno accesso ad internet.
zudem sollten wir darauf achten, keine neue bürokratische struk­tur zu schaffen, die lediglich damit befaßt ist, die finanzi­ellen ansprüche der abgeordneten zu kontrollieren.

l’obiettivo è garantire l’accesso ad internet a banda larga anche nelle aree più isolate.
sein ziel: allen bürgern – auch in den abgelegenen kleinen gemeinden – einen breitbandzugang zum internet zu eröffnen.