Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
«pizza napoletana»
„pizza napoletana“
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pizza napoletana (stg)
pizza napoletana (g.t.s.)
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pizza napoletana stg | varga |
| varga |
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pazzi per la pizza
pazzi per la pizza
Laatste Update: 2013-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ma piace la pizza
ich mag pizza
Laatste Update: 2014-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mangio spesso la pizza
ich esse oft pizza
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre adora la pizza.
mein vater liebt pizza.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo la natura.
ich liebe die natur.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euroleggende: anche la pizza fuorilegge
wird die europäische lokratischer und effizienter?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pizza è il mio piatto preferito.
pizza ist mein leibgericht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regina della tavola è la pizza:
die königin der gaumenfreuden ist die pizza.
Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i controlli previsti per la stg "pizza napoletana" riguarderanno i seguenti aspetti:
"pizza napoletana" vorgesehenen kontrollen betreffen folgende aspekte:
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amo la musica austriaca.
ich liebe österreichische musik.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perchè ti piace la pizza? perchè è rossa
warum magst du pizza? dann ist rot
Laatste Update: 2014-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altri pasti preparati (inclusa la pizza congelata)
andere fertiggerichte (einschließlich gefrorener pizza)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per la "pizza napoletana", i panetti devono avere un peso compreso tra i 180 e i 250 g.
für die "pizza napoletana" müssen die teigkugeln ein gewicht von 180 bis 250 gramm haben.
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
pizza ist die art essen, die zum heutigen lebensstil passt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: