Je was op zoek naar: attendo risposta (Italiaans - Duits)

attendo la sua risposta.
ich warte auf ihre antwort.

attendo una risposta velocemente
erwarten eine schnelle antwort

attendo con ansia una risposta.
ich erwarte eine konkrete antwort.

attendo con impazienza la sua risposta.
ich bin gespannt auf ihre antwort!

attendo risposta alla mia ultima lettera.
momentan warte ich auf eine antwort auf meinen letzten brief.

signor commissario, attendo la sua risposta.
wurden dafür mittel freigestellt?

attendo sua gentile risposta, cordiali saluti
ich freue mich auf ihre freundliche antwort, mit freundlichen grüßen

attendo con interesse la risposta della commissione.
ich erwarte mit großem interesse die antwort der kommission.

attendo con grande interesse la risposta del commissario.
dank möchte ich ebenfalls an die beteiligten ausschüsse, die kommission, den rat, die firmen, gewerkschaften und verbraucherverbände richten, mit denen ich ständig im dialog stand.

tante grazie. attendo con interesse la sua risposta.
vielen dank, und ich freue mich auf ihre antwort.

attendo con curiosità la risposta del commissario van miert.
ich bin neugierig auf die reaktion von kommissar van miert.

grazie, e attendo con interesse la risposta del commissario.
ich danke ihnen und freue mich auf die antwort des kommissars.

questa era la domanda e ne attendo ancora la risposta.
die dritte frage betrifft die antipersonenminen.

mi attendo da lei una risposta, signor presidente in carica.
sie ist im interesse der beimttswilligen länder, weil die union ihnen dabei helfen kann, wirtschaftlichen wohlstand und politischen fortschritt zu erreichen.

grazie, e attendo con interesse la risposta del commissario. rio.
(das parlament nimmt den entwurf der legislativen entschließung an.)

le rivolgo questa domanda politica e attendo una risposta politica.
ich stelle ihnen diese politische frage, und ich erwarte eine politische antwort.

attendo le vostre risposte.
ich erwarte ihre antworten.

come ho detto, attendo la risposta del commissario su questo punto specifico.
das war eines der ziele der reform von 1988.

attendo, signor presidente, la sua risposta e un'azione da parte sua.
das ist ungehörig und unanständig, ja, das ist sogar ein machtmißbrauch der firma, die dafür verantwortlich ist.

come vanno collegati i fili dell'impianto elettrico per una bmw r2 del 1936.......grazie attendo risposta
vielen dank und ich freuen uns auf die nachricht antworten