Je was op zoek naar: barrare la voce che interessa (Italiaans - Duits)

barrare la voce che non si applica.
nicht zutreffendes streichen.

(2) cancellare la voce che non interessa.
(2) nicht zutreffendes streichen

barrare la voce non pertinente.
nichtzutreffendes streichen.

la voce
im eintrag

(*) barrare la casella corrispondente
(*) zutreffendes bitte ankreuzen.

barrare la dicitura non pertinente.
nichtzutreffendes streichen.

la voce "n.
der folgende eintrag "nr.

la voce seguente:
der eintrag:

(2) cancellare la voce che non ricorre.
(2) nichtzutreffendes bitte streichen.

in caso affermativo, barrare la casella appropriata:
wenn ja, kreuzen sie bitte das zutreffende feld an.

tipo di spedizione (barrare la casella appropriata):
art der verbringung (zutreffendes ankreuzen):

- in caso affermativo, barrare la casella appropriata:
- wenn ja, kreuzen sie das zutreffende feld an:

barrare la casella relativa al tipo di impianto in questione.
kreuzen sie bitte an, um welche art der anlage es sich handelt.

autorizzazione concessa per (barrare la casella approp riata):
genehmigung erteilt für (zutreffendes ankreuzen):

caratteristiche fisico-chimiche (barrare la casella appropriata):
physikalisch-chemische merkmale (zutreffendes ankreuzen):

forma giuridica dell’oicvm (barrare la casella corrispondente):
rechtsform des ogaw (zutreffendes bitte ankreuzen):

12:15 - si sparge la voce che qualcuno è stato ucciso...
12:15 - gerüchte über ein attentat...

paese, territorio, zona o compartimento (barrare la dicitura non pertinente)
drittland, gebiet, zone oder kompartiment (nichtzutreffendes streichen)

corre voce che i prezzi aumenteranno ancora presto.
die preise sollen bald noch höher werden.

tipo di autorità giudiziaria che ha emesso il provvedimento [barrare la casella corrispondente]:
bitte kreuzen sie die art der justizbehörde an, die die beweisanordnung erlassen hat: