Je was op zoek naar: bene anc io come va con il lavoro (Italiaans - Duits)

relazione dei dmas con il lavoro
vieles deutet darauf hin, dass diese erkrankungen biologisch bedingtsind.

superare gli handicap con il lavoro
beschäftigung-horizon-projekt

problemi di salute connessi con il lavoro
arbeitsbedingte gesundheitsprobleme

riconoscimento dei rumori informativi connessi con il lavoro
erkennbarkeit informationshaltiger arbeitsgeräusche

con il lavoro in rete si ottengono maggiori risultati.
arbeit in netzwerken lohnt sich.

dovremmo complimentarci con il relatore per il lavoro svolto.
jede weitere anhebung der gewichtsgrenze bedeutet eine strangulierung des kombinierten verkehrs.

infine, voglio anch'io complimentarmi con il relatore per il lavoro svolto.
van der waal (edn). — (nl) frau präsidentin!

burani si congratula con il relatore per il lavoro svolto.
herr burani beglückwünscht den berichterstatter zu seiner arbeit.

desidero altresì congratularmi con il relatore per il lavoro svolto.
ferner möchte ich den berichterstatter zu seiner arbeit beglückwünschen.

infine, vorrei congratularmi con il relatore per il lavoro svolto.
daher ist es an der zeit, daß der fiskus konkrete maßnahmen ergreift.

mi congratulo ancora una volta con il relatore per il lavoro svolto.
ich glaube, er hat in der industrie und bei denen, die mit gesundheit und sicherheit zu tun haben, für eine neue art, diese fragen zu betrachten, gesorgt.

ore 13 colazione di lavoro con il ministro per il lavoro, liisa jaakansaari
13.00 uhr arbeitsessen mit dem arbeitsminister, frau liisa jaakansaari.

lo sviluppo del gnss­2 partirà in parallelo con il lavoro relativo a egnos.
die erfüllung von gnss­2 würde parallel zu der arbeit an egnos beginnen.

e al loro interno che sorgono i costi per le assenze connesse con il lavoro.
die kosten von ar­beitsbedingten ausfallzeiten werden in den betrieben verursacht.

desidero iniziare questo intervento congratulandomi con il relatore per il lavoro da lui svolto.
die gegen­wärtige griechische regierung hat die bedeutende .

il legame formale con il lavoro è determinato secondo uno o più dei seguenti criteri:
die formelle verbundenheit mit einem arbeitsplatz wird nach einem oder mehreren der folgenden kriterien festgestellt:

il processo alla formazione deve essere incoraggiato attivamente insieme con il lavoro a tempo parziale.
der zugang zu ausbildungsmaßnahmen und teilzeitarbeit sollte aktiv gefördert werden.

81 diritto all'indennità sociale e con il lavoro non guadagnerei abbastanza da vivere."
aber dann würde ich meine ansprüche an die fürsorgeunterstützung verlieren und auf meiner arbeitsstelle würde ich zu wenig verdienen, als daß ich davon leben könnte."

congratulandosi con il lavoro di elmar brok (ppe/de, d) e di tutti gli altri
monica frassoni (grÜne/efa, b) be tonte, dass ihre fraktion die notwendigkeit der reform nach nizza erkannt habe.

89 va con i suoi impegni in materia di cura dei figli, e due hanno dichiarato di gradire la compagnia di altre persone durante il lavoro.
ein paar andere meinten, daß sie die arbeit mochten.