Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
decreto del consiglio federale sulle votazioni indette nel distretto bernese di laufen per determinare il cantone cui esso intende aggregarsi
bundesratsbeschluss betreffend abstimmungen im bernischen amtsbezirk laufen über die ermittlung des anschlusskantons
decreto del consiglio federale concernente la votazione nel distretto bernese di laufen sull'incorporazione nel cantone di basilea campagna
bundesratsbeschluss betreffend die abstimmung im bernischen amtsbezirk laufen über die aufnahme in den kanton basel-landschaft
decreto del consiglio federale sulla votazione,nel distretto bernese di laufen,concernente l'apertura d'una procedura di annessione
bundesratsbeschluss betreffend abstimmung im bernischen amtsbezirk laufen über die einleitung des anschlussverfahrens
e sono a 1.700 metri sul livello del mare, nell'oberland bernese (svizzera). davanti a noi si trova un pascolo "qui vive un uomo determinato con la barba bianca e la pipa," pensiamo.
wir sind auf 1.700 m höhe, im berner oberland (schweiz). vor uns liegt eine alm. „hier lebt bestimmt ein mann mit weißem bart und pfeife“, denken wir.
Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak