Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zo is bijvoorbeeld iedere onderneming tegenover bng aansprakelijk voor de schulden van een andere tot de groep behorende onderneming.
zo is bijvoorbeeld iedere onderneming tegenover bng aansprakelijk voor de schulden van een andere tot de groep behorende onderneming.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit geldt bijvoorbeeld voor ondernemingen die uit de liquidatie van een bestaande onderneming ontstaan of die de activa van een dergelijke onderneming overnemen.
dit geldt bijvoorbeeld voor ondernemingen die uit de liquidatie van een bestaande onderneming ontstaan of die de activa van een dergelijke onderneming overnemen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35. er dient te worden erkend dat de technische kenmerken van bijvoorbeeld glasvezelaansluitnetwerken verschillen van de bestaande kabel- en telecommunicatienetwerken in appingedam.
35. er dient te worden erkend dat de technische kenmerken van bijvoorbeeld glasvezelaansluitnetwerken verschillen van de bestaande kabel- en telecommunicatienetwerken in appingedam.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- andere exploitatiekosten (bijvoorbeeld kosten van materialen, benodigdheden en soortgelijke producten) die rechtstreeks uit het onderzoek voortvloeien.
- andere exploitatiekosten (bijvoorbeeld kosten van materialen, benodigdheden en soortgelijke producten) die rechtstreeks uit het onderzoek voortvloeien.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als het daadwerkelijke verlies bij het project bijvoorbeeld 2,9 miljoen eur kleiner is dan geraamd, betalen de ondernemingen 1,45 miljoen eur terug aan de gemeente en houden zij 1,45 miljoen eur aan onrechtmatige steun.
als het daadwerkelijke verlies bij het project bijvoorbeeld 2,9 miljoen eur kleiner is dan geraamd, betalen de ondernemingen 1,45 miljoen eur terug aan de gemeente en houden zij 1,45 miljoen eur aan onrechtmatige steun.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[7] zie bijvoorbeeld: lehr, osorio, gillet en sirbu: "measuring broadband's economic impact", 2005.
[7] zie bijvoorbeeld: lehr, osorio, gillet en sirbu: "measuring broadband's economic impact", 2005.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak