Je was op zoek naar: branzino al carbon dolce (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

branzino al carbon dolce

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

filetto di branzino al cartoccio

Duits

seebarschfilet in folie gebacken

Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spigola al sale (branzino al sale)

Duits

seebarsch mit salzkruste (wolfsbarsch mit salzkruste)

Laatste Update: 2006-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

con riferimento esclusivamente al carbon fossile.

Duits

gilt nur für steinkohle.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

8.3.di cui: nelle cokeriecon riferimento esclusivamente al carbon fossile.

Duits

8.3.davon: in kokereiengilt nur für steinkohle.

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

microfono al carbone

Duits

kohlemikrofon

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acciaio fino al carbonio

Duits

kohlenstoffarmer stahl

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aiuto al carbone da coke

Duits

förderbeihilfe für kokskohle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

resistenza fissa al carbonio agglomerata

Duits

kohlemassefestwiderstand

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e) acciaio fino al carbonio

Duits

egks-umlage

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pila secca al carbonio/zinco

Duits

kohle-/zink-trockenbatterie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

filtro al carbone attivo o copertura di garza

Duits

aktivkohlefilter oder gazeabdeckung

Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

b. aiuti al carbone da coke (dee.

Duits

b. beihilfen für kokskohle (entsg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

combustione al carbone polverizzato con estrazione a secco delle ceneri

Duits

verbrennung im flug mit trockenem ascheabzug

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone

Duits

die praeparation wurde nach dem direkten kohle- extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acciaio al carbonio da forni elettrici ad arco (eaf)

Duits

im elektrolichtbogenverfahren gewonnener kohlenstoffstahl

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"materiali fibrosi o filamentosi" al carbonio con:

Duits

"faser- oder fadenförmige materialien" aus kohlenstoff mit allen folgenden eigenschaften:

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

o con i materiali preimpregnati al carbonio specificati in i.1a.034.c.

Duits

erfasst werden, oder aus prepreg-materialien aus kohlenstoff, die von unternummer i.1a.034.c erfasst werden.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altri (centrali idroelettriche, al carbone e geotermiche ed economie di energia)

Duits

sonstiges (wasser-, kohle-, erdwärmekraftwerke, energieeinsparung)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

197 sul conto « aiuto al carbone da coke » della commissione delle comunità europee,

Duits

197 auf das konto der kommission der europäischen gemeinschaften

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"materiali fibrosi o filamentosi" al carbonio, aventi tutte le caratteristiche seguenti:

Duits

b) "faser- oder fadenförmige" kohlenstoff-"materialien" mit allen folgenden eigenschaften:

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,781,064,117 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK