Je was op zoek naar: buongiorno, queste sono le mie frasi per il... (Italiaans - Duits)

queste sono le mie osservazioni.
1980, die sich auf einen besonderen sektor be schränkt.

queste non sono le mie cose!
das sind nicht meine sachen!

queste sono le sfide per il programma specifico.
dies sind die herausforderungen für das sp.

queste sono le sfide per il programma orizzonte 2020.
darin bestehen die herausforderungen für das programm „horizont 2020“.

queste sono le mie impressioni perso nali.
sollte es eine koordination ge ben, so betrifft diese die mitgliedsländer.

queste sono le previsioni.
da ist einmal das prinzip der partnerschaft.

queste sono le ragazze!
das sind die mädchen!

queste sono le nude cifre.
freitag: keine Änderungen.

queste sono le voci standard di & kde; per il menu aiuto:
die & kde;-standardeinträge des menüs hilfe lauten:

queste sono le impostazioni predefinite.
das sind die standard-einstellungen.

queste sono le azioni previste:
es sind dies folgende aktionen:

queste sono le conseguenze del mobbing.
all das geht mit mobbing einher.

queste sono le cifre di cui dispongo.
ich könnte auch fragen, wann die bundesrepublik deutschland, die niederlande und belgien den europa-fonds zu ratifizieren gedenken?

queste sono le principali modalità attuate:
die durchführungsvorschriften betreffen im wesentlichen folgende modalitäten:

ebbene, queste sono le nostre quattro priorità.
damit habe ich unsere vier prioritäten genannt.

dove sono le mie ali?
wo sind meine flügel?

dove sono le mie sigarette?
wo sind meine zigaretten?

queste sono le due modifiche proposte all'emendamento.
das sind die zwei Änderungen in diesem Änderungsantrag.

mi piace quando i miei amici traducono le mie frasi.
es gefällt mir, wenn meine freunde meine sätze übersetzen.

chi sono le mie nuove vicine?
wer sind meine neuen nachbarn?