Je was op zoek naar: carpaccio di tartufo (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

carpaccio di tartufo

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

carpaccio di tartufo estivo

Duits

carpaccio aus sommertrüffel

Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

carpaccio di carne salata

Duits

pepata di cozze

Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

miele di tartufo senza etichetta

Duits

ganzer wertvoller schwarzer trüffel

Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

È il ben noto metodo di tartufo.

Duits

sie wird ver mutlich die künftigen führer ablehnen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

carpaccio di bresaola, rucola e grana

Duits

bresaola, rucola und parmesan

Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

Duits

rindertartar

Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

carpaccio di squaletto smeriglio con vinaigrette agli agrumi, pinoli e pistacchio

Duits

carpaccio von heringshai mit vinaigrette aus zitrusfrüchten, pinienkernen und pistazien

Laatste Update: 2006-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

carpaccio di carne salada con rucola scaglie di grana e aceto balsamico

Duits

carpaccio mit gesalzenem fleisch

Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

granseola con arance e finocchi carpaccio di manzo con sedano e grana al limone

Duits

mittwoch, 28. juli

Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

bosco produttore di tartufi

Duits

trüffelproduktionswald

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• il carpaccio di salmone marinato da noi, il melone cantalupo, rucola di stagione e polvere di liquirizia

Duits

zitrus marinierter lachs

Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

conserva di tartufi tradizionale francese

Duits

trüffelkonserven nach französischer tradition

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

conserve di tartufi secondo la tradizione francese

Duits

trüffelkonserven nach französischer tradition

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

28_le crete senesi, terra di tartufi e grandi vini

Duits

28_die crete senesi, land der trüffel und des guten weins

Laatste Update: 2007-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

francia | conserva di tartufi tradizionale francese | tutte |

Duits

frankreich | trüffelkonserven nach französischer tradition | alle |

Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ci si può rilassare ascoltando i racconti di anziani cacciatori o di cercatore di tartufi, mangiando bene e sano rimanendo immersi in una natura rigogliosa.

Duits

entspannen sie sich, während sie den erzählungen der älteren jäger oder trüffelsucher lauschen und inmitten einer üppigen natur das gute wie auch gesunde essen genießen.

Laatste Update: 2007-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

i produttori di tartufi sono ora integrati nel mercato locale, dove possono ottenere un prezzo superiore del 30% rispetto alle normali tariffe.

Duits

die trüffelproduzenten sind inzwischen fester bestandteil des lokalen marktes, wo sie einen preis von 30% über dem durchschnitt erzielen können.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con un sapore equilibrato tra l’agro e il dolce, questo prodotto è naturalmente invec chiato per 5 anni. eccellente su carpacci di carne e pesce e incredibile quando utilizzato come ingrediente in cucina.

Duits

mit einem ausgewogenen geschmack zwischen sauer und süß, wird dieses produkt 5 jahre auf natürliche weise gereift. hervorragend zu carpaccio von fleisch und fisch und unglaublich als zutat in der küche.

Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,525,180 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK