Je was op zoek naar: che ne dite di (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

che ne dite di

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

che ne sarà di lui?

Duits

was wird aus ihm werden?

Laatste Update: 2014-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che ne dite, maman?”.

Duits

was meinst du, maman? ".

Laatste Update: 2012-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

che ne è di europol?

Duits

was ist eigentlich mit europol?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che ne dici?

Duits

was sagst du dazu?

Laatste Update: 2015-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne dice lei?

Duits

herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

per evitare che ne

Duits

i. 302 vom 15.Ì1.1985 (anhang i).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne ha tratto?

Duits

es sind weitere besuche vorgesehen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

cosa ne dite di al-lât e al-uzzâ,

Duits

habt ihr laat und, uzzaa gesehen,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

dite di essere poveri.

Duits

trag darstellt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne è dei cittadini?

Duits

wo bleiben die bürger?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne pensi, dolly?

Duits

wie denkst du darüber, dolly?«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne pensa, bonhoeffer?”.

Duits

was ist ihre meinung hierzu, bonhoeffer? ".

Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

che ne semplifichino il riciclo.

Duits

4.2 beeinflussung des verbraucherverhaltens

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne dite di riscaldarvi per bene dopo una bella giornata sulle piste?

Duits

nach einem ganzen tag auf den brettern ordentlich aufwärmen?

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

credo che ne avremo bisogno.

Duits

das ist keine auslegungsfrage, herr präsident.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

e che ne può venir fuori?

Duits

was soll daraus werden!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

che ne è dell'accordo interistituzionale?

Duits

ich möchte für die fortschritte danken, die der gipfel ermöglicht hat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

dite di sì ad una consegna auto matica dei terroristi!

Duits

die ablehnung von mordaktionen in istanbul und karatschi wird be nutzt, um etwas zu fordern, was auf ganz andere ziele ausgerichtet ist.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

cosa ne dite di visitare, ad es., la città di telč, prachatice o di litomyšl?

Duits

was sagen sie zu einem besuch von telč (teltsch), prachatice (prachatitz) oder litomyšl (leitomischl)?

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Italiaans

voi dite di sì, c'è una riserva di 350 miliardi.

Duits

sie sagen ja, es gibt eine reserve von 350 milliarden.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Robpan

Krijg een betere vertaling met
8,032,921,698 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK