Je was op zoek naar: come stai amico mio (Italiaans - Duits)

come stai mio amico
how are you my friend?

buonanotte amico mio
gute nacht

come stai
come stai

come stai?
guten morgen, lieber andreas

— c’è, amico mio!
»freilich, brüderchen!

buona notte amico mio
gute nacht mein lieber

ciao come stai?
bist du bei der arbeit oder zu hause ?

ciao, come stai?
hallo

ciao! come stai?
hallo! wie geht es dir?

come stai mia cara
wie geht es dir, mein schatz?

buonasera, come stai
gutenabend, wie geht es dir

ma come stai oggi?
ma

ciao bella come stai
hallo hübsche, wie geht es dir?

— ma è amore questo, amico mio?
»aber ist das auch wirklich liebe, mein freund?

— ebbene, amico mio, avete sentito?
»haben sie schon gehört, verehrtester?

buona sera cama come stai
guten abend, wie geht es dir

ciao bella donna come stai
hallo schöne frau wie geht es dir meine schöne

so che stai guardando, come stai
sie beobachten

— amico mio, voi non vedete in nessuno il male!
»mein freund, sie sehen in niemandem etwas böses!«

siamo preoccupati per te. come stai?
wir machen uns sorgen um dich. wie geht es dir