Je was op zoek naar: comunque (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

comunque

Duits

jedenfals

Laatste Update: 2011-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comunque,

Duits

die

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

comunque su

Duits

dennoch muss zu

Laatste Update: 2005-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

comunque, sono

Duits

veränderungen wurden jedoch hinsichtlich arbeitsgestaltung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

comunque ciò non

Duits

der forschung und entwick-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

finora, comunque.

Duits

außerdem hat in der regel jeder

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

credo comunque che

Duits

(') siehe anlage.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

sarà comunque difficile.

Duits

anfrage nr. 8 von herrn buttafuoco (h-75/81)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

si tranquillizzi, comunque.

Duits

auf jeden fall, kein grund zur sorge.

Laatste Update: 2012-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

— ma dimmi comunque...

Duits

»nein, nein, sage es mir doch ...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

by the way (comunque)

Duits

by the way (nebenbei bemerkt/Übrigens)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

sarebbe comunque deplorevole...

Duits

es wäre doch bedauerlich .. .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

che buon profumino comunque!

Duits

es riecht jedenfalls fantastisch!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

può essere comunque necessario

Duits

dennoch kann bei gemeinsamer

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

qualcosa deve comunque accadere!

Duits

aber etwas muß geschehen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

fondi pensione comunque definiti

Duits

alle plÄne

Laatste Update: 2016-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

consentitemi comunque alcune considerazioni.

Duits

gestatten sie mir dennoch einige bemerkungen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

posso usare comunque skype?

Duits

funktioniert skype auch mit dieser?

Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

l'idea rimane comunque interessante.

Duits

die idee bleibt attraktiv.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

l'aiuto deve comunque garantire:

Duits

auf jeden fall muss diese beihilfe folgendes gewährleisten:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
7,747,077,237 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK