Je was op zoek naar: connessione da pc a portale (Italiaans - Duits)

connessione da canale a canale
kanal-zu-kanal-verbindung

carrello a portale
portalhubkraftkarre

gru a portale mobile
fahrbares hubportal

gru a portale di scarico
verladebruecke

casseratura mobile di tipo a portale
portaltyp-wanderschalung

1.6 collegamento a portale b2b 5
1.6 link zum b2b-portal 5

edificio con ossatura a portale in acciaio
portalrahmen/stahlkonstruktion

carreggiata sopraelevata con sostegni a portale ripiegabile
hochstrasse mit einklappbarem portalrahmen

consigliato da pc advisor
empfohlen von pc advisor

macchina d'ossitaglio a portale con due aree di taglio
portal-brennschneidmaschine mit doppeltem schnittbereich

ricevuta connessione da %1, fermo (attesa conferma)
uneingeladene verbindungsanfrage von %1 wartet auf bestätigung

altri ponti e travi scorrevoli, gru a portale, gru a ponte
andere laufkrane, verladebrücken usw.

si tratterà di una rete di reti interconnesse, che dovrà garantire la connessione da punto a punto e un accesso molto ampio.
sie wird vielmehr ein netz von miteinander verbundenen netzwerken sein, das digitale endverbindungen und flächendeckenden zugang ermöglichen muß.

macchina d'ossitaglio a portale munita di braccio porta-cannelli a sbalzo
portal-und auslegerbrennschneidmaschine

trasferimento semplice dei contenuti da pc a dispositivo, da dispositivo a pc e direttamente da dispositivo a dispositivo
inhalte einfach von pc zu gerät, von gerät zu pc und direkt von gerät zu gerät übertragen.

oggi presentiamo il primo pc a basso consumo prodotto in mali.
heute stellen wir den ersten energiesparenden computer aus mali vor.

per canale si intende una singola connessione da un endpoint a un'applicazione asterisk, o una chiamata bidirezionale tra due endpoint connessi ad asterisk.
als kanal gilt eine einzelne verbindung von einer endstelle zu einer asterisk-anwendung oder ein bidirektionaler anruf zwischen zwei endstellen, die an asterisk angebunden sind.

connettività usb per il download rapido della musica preferita da pc e notebook.
„fans unseres creative zen micro wünschen sich zubehör, mit dem sie ihren mp3-player individuell ergänzen können.

avg ha ricevuto il premio "recommended" da pc advisor ulteriori informazioni
avg hat von pc advisor die auszeichnung "empfehlenswert" erhalten weitere informationen

ho affidato la gestione del pc a un conoscente che si occupa di tutti gli aspetti correlati alla sicurezza.
ich überlasse die pc-verwaltung einem bekannten, der kümmert sich um alles.