Je was op zoek naar: consegna a scaglioni (Italiaans - Duits)

(consegna a:)
(zu händen:)

consegna a mano
handgepäckaufbewahrungsschalter

consegna a domicilio
hauszustellung

consegna a mezzo posta
Übermittlung durch die post

contratto di consegna a richiesta
abrufvertrag

consegna a mano dietro ricevuta;
durch Übergabe gegen empfangsbekenntnis,

processo di consegna a cvs eseguitocomment
cvs-einspielvorgang ausgeführtcomment

corriere espresso o consegna a mano:
per kurierdienst oder persönlich:

consegna a domicilio di prodotti alimentari
lebensmittel-hauslieferungen

consegna a domicilio di prodotti per incontinenti
hauszustellung von inkontinenzartikeln

contratto per consegna a termine di beni reali
warenterminkontrakt

classic design italia non consegna a domicilio:
classic design italia liefert nicht an die wohnadresse:

la documentazione non può essere modificata dopo la consegna a bmw.
die dokumentation ist ab der bereitstellung für anderungen durch bmw gesperrt.

che venga rilasciato un attestato di consegna a bordo; e
eine bescheinigung über die lieferung an bord beigebracht wird und

il richiedente consegna a un collettore o a un primo trasformatore:
(1) die antragsteller liefern dem aufkäufer oder erstverarbeiter

presa e consegna a domicilio con autocarro entro i recinto urbano
stadtspedition

dichiarazione speciale di interesse per la consegna a destinazione del proprio bagaglio
betragmäßige angabe des interesses an der ablieferung am bestimmungsort

il contributo viene calcolato con riferimento a scaglioni dell'investimento ammissibile.
die angaben der tabelle a zeigen, daß der zuschuß effektiv mehr "wert" ist als das verbilligte darlehen.

i lavori saranno svolti a scaglioni mano a mano che si disporrà dei dati. partecipazione
die arbeiten werden jeweils nach maßgabe der verfügbarkeit der daten durch geführt.

5.2 azione 2: informazioni dei rivenditori online sui servizi di consegna a loro disposizione
5.2 maßnahme 2: informationen für online-einzelhändler über die zustelldienste, die sie in anspruch nehmen können