Je was op zoek naar: contratto bancario di affidamento (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

contratto bancario di affidamento

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

diritto di affidamento

Duits

sorgerecht für die person eines kindes

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

titolare del diritto di affidamento

Duits

sorgeberechtigte person

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

use diritto di affidamento (2806)

Duits

use empfängnisverhütung (2806)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di vietare, sul conto bancario di:

Duits

auf dem konto von°:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

da parte sua, il sistema bancario di

Duits

ich bin jedoch überzeugt, daß der rat, wenn es sich im

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

grafico 3 — fasi del processo di affidamento bancario

Duits

bei den internen ratings der banken werden sowohlquantitative als auch qualitative faktoren berücksichtigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il diritto di affidamento e il diritto di visita;

Duits

das sorgerecht und das umgangsrecht,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nt1 cognome nt1 diritto di adozione nt1 diritto di affidamento

Duits

rt heiratshäufigkeit (2816) rt mischehe (1231) rt staatsangehörigkeit (1231) rt verheiratete person

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) il diritto di affidamento e il diritto di visita;

Duits

a) das sorgerecht und das umgangsrecht,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le banche aumentano il tasso bancario di base, che passa così al

Duits

die zentralbank erhöht die zinsen für einige schatzanweisungen und setzt den diskontsatz sowie die zinsen für Überziehungskredite um 0,5 % herauf.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tramite assegno bancario nr. tratto dall’istituto bancario di euro

Duits

zahlung per bankscheck nr der bank in höhe von

Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il settore bancario di questi paesi resta tuttavia rela tivamente poco sviluppato.

Duits

dennoch sind die banksektoren nach wie vor relativ klein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

applicare sempre le procedure di affidamento degli appalti pubblici previste dalla direttiva.

Duits

unabhängig von der höhe der beteiligung stets die in dieser richtlinie vorgesehenen verfahren zur vergabe öffentlicher aufträge anwenden muss.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

paola rientra a roma, dove presenta domanda di divorzio e di affidamento del figlio.

Duits

die zwei heiraten und bekdem heimatland vscheidung und beantragt das sorgere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il congedo parentale dovrebbe essere garantito anche in caso di adozione o di affidamento di neonati.

Duits

im falle der adoption oder pflege von neugeborenen sollte der elternurlaub ebenfalls garantiert sein.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sviluppare la capacità del settore bancario di fornire all'economia finanziamenti a lungo termine.

Duits

aufbau von kapazitäten im bankensektor bei der bereitstellung langfristiger finanzierungen für wirtschaftsunternehmen.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il capo dell’ufficio, che si trova nel quartiere bancario di tunisi, è diederick zambon.

Duits

das büro, das von diederick zambon geleitet wird, liegt im bankenviertel von tunis.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

servizi bancari di base

Duits

basisbankdienstleistungen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

estensione bancaria di skroogecomment

Duits

comment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- servizi bancari di base,

Duits

- transaction banking,

Laatste Update: 2010-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,373,465 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK