Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le banche aumentano il tasso bancario di base, che passa così al
die zentralbank erhöht die zinsen für einige schatzanweisungen und setzt den diskontsatz sowie die zinsen für Überziehungskredite um 0,5 % herauf.
tramite assegno bancario nr. tratto dall’istituto bancario di euro
zahlung per bankscheck nr der bank in höhe von
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il settore bancario di questi paesi resta tuttavia rela tivamente poco sviluppato.
dennoch sind die banksektoren nach wie vor relativ klein.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
applicare sempre le procedure di affidamento degli appalti pubblici previste dalla direttiva.
unabhängig von der höhe der beteiligung stets die in dieser richtlinie vorgesehenen verfahren zur vergabe öffentlicher aufträge anwenden muss.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paola rientra a roma, dove presenta domanda di divorzio e di affidamento del figlio.
die zwei heiraten und bekdem heimatland vscheidung und beantragt das sorgere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il congedo parentale dovrebbe essere garantito anche in caso di adozione o di affidamento di neonati.
im falle der adoption oder pflege von neugeborenen sollte der elternurlaub ebenfalls garantiert sein.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sviluppare la capacità del settore bancario di fornire all'economia finanziamenti a lungo termine.
aufbau von kapazitäten im bankensektor bei der bereitstellung langfristiger finanzierungen für wirtschaftsunternehmen.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo dell’ufficio, che si trova nel quartiere bancario di tunisi, è diederick zambon.
das büro, das von diederick zambon geleitet wird, liegt im bankenviertel von tunis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servizi bancari di base
basisbankdienstleistungen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estensione bancaria di skroogecomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- servizi bancari di base,
- transaction banking,
Última atualização: 2010-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: