Je was op zoek naar: contributo conoscitivo (Italiaans - Duits)

conoscitivo
kognitiv

processo conoscitivo umano
menschlicher kognitiver prozeß

modello conoscitivo dell'operatore
kognitives modell des reaktoroperateurs

costituiscono lo strumento conoscitivo, normativo e tecnico operativo
bilden die informations-, normativen und technisch operationalen instrumente,

disponendo già di un bagaglio conoscitivo e di un'esperien­za pratica.
lehrlingsausbildung in handwerk und indu­strie.

. lo sviluppo del ruolo del posto di lavoro quale ambiente conoscitivo,
. stärkung der rolle des arbeitsplatzes als lernumfeld mit dem ziel einer kontinuierlichen weiterentwicklung der kenntnisse, fertigkeiten und fähigkeiten der beschäftigten.

ad ogni prodotto è legato un tipo di investimento affettivo e conoscitivo, particolare.
neben den immer illusorischeren einkommensvorstellungen werden im bereich der landwirtschaft

dalla societÀ conoscitiva all'europa della conoscenza: contributo del libro bianco
von der kognitiven gesellschaft zum europa des wissens: der beitrag des weissbuchs

■ come personalizzare l'interazione e rispettare lo stile conoscitivo o un ap­proccio individuale?
das medium papier ist aus kostengrün­den nur begrenzt verfügbar; so werden wertvolle reihen (farbreproduktionen, fotos ...) nur in kleiner stückzahl aufge­legt.

questa relazione con la valutazione critica dei problemi e le sue proposte di miglioramento fornirà un utile contributo per la creazione di una società conoscitiva europea.
dieser bericht leistet mit seiner kritischen bewertung der thematik und seinen verbesserungsvorschlägen einen positiven beitrag zur schaffung einer europäischen kognitiven gesellschaft.

un panorama delle imprese europee profilo qualitativo, conoscitivo e dei servizi. cat. ca­25­99­043­en­c (+ de.fr),
eie infrastructu­re lutante: eie sm e portfolio guarantees; eie venture capital: kostenlos, nur in englisch: europäi­scher inveslilionsfonds.43, avenue j.f.kennedy, l­2968 luxemburg. fax (352) 42 66 88­200. e­mail: info@eif.org, http://www.eif.org

insegnare e apprendere - verso la società conoscitiva
lehren und lernen - auf dem weg zur kognitiven gesellschaft