Je was op zoek naar: cow (Italiaans - Duits)

cow
cow

cash cow
selbstläufer

cow beiried
beiried stier

la commissione non è una "cash cow".
die kommission ist kein goldesel.

vediamo come se la cava steven a fare il cow-boy!
mal sehen, wie gut sich steven als cowboy macht!

tipo di montaggio del dispositivo di root (predefinito: cow)
typ der root geräteeinbindung (standard: cow)

il cow-boy della casa bianca sarà soddisfatto, e ne avrà ben donde.
dieses preispaket war in den verordnungen enthalten, und dieses parlament hat dagegen ge stimmt!

questi sono i cow boy ai quali dobbiamo dare una formazione e una disciplina, istituendo un obbligo di registrazione.
es gibt die bereitschaft, dieses aufzugreifen.

in futuro, i cow-boy della strada non saranno più perseguibili nei loro paesi di residenza per fatti avvenuti in un altro stato membro.
in zukunft wird man verkehrsrowdys auch in ihrem wohnsitzstaat für verstöße belangen können, die sie in einem anderen mitgliedstaat begangen ha ben.

krause i., berner i, klostermeyer h.: sensitive detection of cow milk in ewe and goat milk and cheese by carrier ampholyte - and carrier ampholyte/immobilized ph gradient - isoelectric focusing of γ-caseins using plasmin as signal amplifier.
krause i., berner i, klostermeyer h.: sensitive detection of cow milk in ewe and goat milk and cheese by carrier ampholyte - and carrier ampholyte/immobilized ph gradient - isoelectric focusing of γ-caseins using plasmin as signal amplifier; in: electrophoresis-forum 89 (b.