Je was op zoek naar: cromatica (Italiaans - Duits)

arpa cromatica
chromatische harfe

temperatura cromatica
farbtemperatur

indice di resa cromatica
farbwiedergabeindex

3.4.4 cromatica 18
3.4.4 farbkonzept18

alterazione cromatica del legno
holzverfärbung

misurazione dell'intensità cromatica
messung der farbintensität

- inchiostri a variazione cromatica,
- vom blickwinkel abhängige farben,

alterazioni della percezione cromatica
störungen beim farbensehen

abilita la correzione dell' aberrazione cromatica
farbabweichungskorrektur aktivieren

saggio positivo per acido ascorbico con reazione cromatica
positive prüfung auf ascorbinsäure/farbreaktion

c.reazione cromatica | positiva per i gruppi fenolici |
c.farbreaktion | reagiert positiv auf den phenolgruppentest |

g) indice di resa cromatica (ra) della lampada;
g) farbwiedergabeindex (ra) der lampe;

b.saggio positivo per acido ascorbico con reazione cromatica | |
b.positive prüfung auf ascorbinsäure/farbreaktion | |

disturbo visivo iperemia oculare distorsioni della percezione cromatica dolore oculare e fastidio oculare fotofobia
visuelle störungen okuläre hyperämie farbensehen augenschmer- zen und augen- beschwerden photophobie

sotto-campionatura cromatica: sotto-campionatura cromatica: "ci vuole" nessuna
chroma-unterabtastung:

aumento della lacrimazione disturbo visivo (compresa aumentata percezione luminosa) disturbi della percezione cromatica congiuntivite visione offuscata
tränenbildung augeninnen- visuelle drucks störungen (inkl. abnormal helles sehen) farbensehen konjunktivitis unscharfes sehen

crea distorsioni cromatiche
entstehen farbverfÄlschungen