Je was op zoek naar: del mese di dicembre (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

12 del mese di dicembre 1996.

Duits

er wurde vom präsidenten des amtes am 28. oktober 1996 erlassen und im oím/s¿/a// des amtes nr. 12/96 veröffent­licht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

attività del mese di dicembre 1991

Duits

tätigkeiten im dezember 1991

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

) e nel mese di dicembre (

Duits

) und des

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

u consiguo europeo del mese di dicembre.

Duits

die abstimmung findet heute um 12. 00 uhr statt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

durata : sino al mese di dicembre 2008

Duits

laufzeit : bis dezember 2008.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'anno duemiladodici, il giorno diciotto del mese di dicembre

Duits

das jahr 2012, am achtzehnten dezember

Laatste Update: 2012-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e nel mese di dicembre nella stazione p8.

Duits

monat juli wurden in den stationen p8 und p9, im dezember in der station p8 keine mes sungen vorgenommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(8) v. l'edizione speciale del mese di dicembre 1998.

Duits

(6) siehe diese ausgabe, seile 78. (7) siehe diese ausgabe, seite 19. (8) siehe sonderausgabe dezember 1998.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il consiglio ha emanato nel corso del mese di dicembre regolamenti:

Duits

ferner erließ der rat im dezember verordnungen zur

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel mese di dicembre la commissione ha proceduto a:

Duits

• verschiedene private anleihen in dm, lit und yen im gegenwert von 194,7 mllionen ecu und

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i primi risultati sono attesi nel mese di dicembre.

Duits

die ersten ergebnisse werden im dezember diesen jahres erwartet.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il prossimo ciclo è previsto per l'inizio del mese di dicembre.

Duits

die nächste runde ist für anfang dezember geplant.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

decisione adottata dalla commissione nel mese di dicembre 1972.

Duits

entscheidung der kommission vom dezember 1972.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel corso del mese di dicembre la com­missione ha erogato prestiti fino a concorrenza

Duits

umstellungsdarlehen (artikel 56 egks-vertrag) wurden an frankreich und ita­lien in höhe von 18,6 millionen ecu vergeben.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

firma della convenzione prevista per il mese di dicembre 2003.

Duits

unterzeichnung des Übereinkommens für dezember 2003 vorgesehen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la sig.ra gysen si è risposata nel mese di dicembre 1993.

Duits

frau gysen heiratete im dezember 1993 wieder.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il documento di sintesi è disponibile ogni anno nel mese di dicembre.

Duits

das synthesedokument wird im dezember eines jeden jahres verfügbar sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per il mese di dicembre avanzano quindi 1.088 milioni di uce.

Duits

die auf nationalen egoismen beruhenden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il consiglio ha deciso di deliberare in merito nella prossima sessione del mese di dicembre.

Duits

der rat vereinbarte, hierüber auf seiner dezember-tagung zu entscheiden.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel corso del mese di dicembre, la commissione ha concesso prestiti alla riconversione 0) (art.

Duits

am 10. dezember hat die kommission gemäß artikel 12 der fonds-verordnung beschlossen, einen zuschuß von 0,044 millionen ecu für die finanzierung einer studie zu gewähren, die in engem zusammenhang mit den maßnahmen des fonds steht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,410,693 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK