Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que la pases muy bien.
ha' det nu dejligt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡que te la pases bien!
hav en god tur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, que la pases bien, hombre.
mor jer nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que lo pases muy bien, mamá.
hav det godt, mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, esta bien, está bien.
så. godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ok, esta bien, esta bien.
okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vienes, hay grandes posibilidades de que la pases muy bien.
hvis du tager med, er der en stor risiko for at du kommer til at more dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, esta bien
okay, okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qué bien que te la dejara.
- det er en god massa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta bien. que?
- hvorfor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te lo pases muy bien dando un paseo con tu amigo.
hav en god tur med din ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús, no me extraña que te la pases en casa.
jeg forstår sgu godt, du helst bliver hjemme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta bien que diga eso?
er det okay at sige det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta bien, ¿que te parece un dibujo?
- et mønster af en slags?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-si, ok. -esta bien.
- du skal nok få den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doctora miel, ok, esta bien.
dr. skatter, ja okay, det i orden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- muy bien, que te diviertas.
- fint. god fornøjelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esta bien, que esta pasando?
- hvorfor? nogen ideer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ya regresamos ok? - esta bien
vi ses om lidt, okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esta bien que venga dusty?
er du ok med at dusty kommer med?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: