Je was op zoek naar: di nulla (Italiaans - Duits)

di nulla...
danke dir auch gute nacht

di nulla figurati
not at all figurative

non mancano di nulla.
es fehlt ihnen an nichts.

non mi lagno di nulla.
ich bereue nichts – ich beweine nichts.«

ma noi non accorgersi di nulla
aber wir merken nichts davon

io non ho bisogno di nulla.
ich mache keine ansprüche.

non c’è bisogno di nulla?
ist sonst noch etwas nötig?

non ci acconteremo di nulla di meno.
wir werden uns mit nichts anderem zufriedengeben.

— di nulla — rispose konstantin confondendosi.
»Über nichts«, antwortete konstantin verlegen.

co munque, sempre meglio di nulla.
das ist heute nicht mehr der fall.

certificato di nulla osta di sicurezza personale
sicherheitsermächtigungsbescheinigung

salmo. di davide. non manco di nulla
ein psalm davids. der herr ist mein hirte; mir wird nichts mangeln.

onorevole le chevallier, non mi pento di nulla.
der bericht gibt lediglich empfehlungen, die langfristig realisierbar sind.

infatti non stiamo parlando di nulla di nuovo.
eingeweihte können bestätigen, daß die letzten monate ganz im gegenteil von einer großen anspannung begleitet waren.

non possiamo minimizzare tali difficoltà e fingere di nulla.
so schien es in der praxis auszusehen: so funktionierte es in der vergangenheit.

a tutti piace avere qualcosa in cambio di nulla.
jeder bekommt gerne etwas umsonst.

cuba: un libro in cambio di nulla a l'avana
ein buch ohne gegenleistung in havanna in havanna wurden im rahmen einer großen aktion bücher verschenkt.

allah è colui che non ha bisogno di nulla, è indulgente.
allah ist unbedürftig und nachsichtig.

e io non sono colpevole di nulla e non ho ragione di soffrire.
ich hatte mir nichts zuschulden kommen lassen und sehe nicht ein, warum ich da leiden soll!«

müller un po' più di nulla, parole dette a mezza voce.
müller ten befohlen oder begangen haben, vor gericht gestellt wer den.