Je was op zoek naar: direttore finanziario (Italiaans - Duits)

direttore finanziario
finanzvorstand

jeffrey wahba direttore finanziario
jeffrey wahba chief financial officer (cfo)

direttore (controllore finanziario aggiunto)
direktor (stellvertretender finanzkontrolleur)

nome e firma del direttore finanziario
name und unterschrift des finanzverantwortlichen

direttore esecutivo controllore finanziario, a. i.
direktor amtierender finanzkontrolleur

nome del direttore tecnico: | responsabile finanziario: |
name des technischen leiters: | name des finanziell verantwortlichen: |

precedente attività di direttore finanziario e revisore dei conti.
leiterin einer finanzabteilung und rechnungsprüferin.

direttore generale controllore finanziario e direttore dei sistemi d’informazione
direktor mit generalvollmacht finanzcontroller und direktor informationssysteme

il comitato esecutivo è formato dal direttore finanziario e dal direttore scientifico.
der vorstand setzt sich aus dem finanzdirektor und dem wissenschaftlichen direktor zusammen.

oratori: stine lundin andresen, direttore, ufficio meccanismo finanziario, efta
redner: frau stine lundin andresen, direktorin im amt für den finanzmechanismus, efta

dg xx «controllo finanziario»direttore generale — controllore finanziario consigliere principale
gd xx – finanzkontrolle generaldirektor – finanzkontrolleur hauptberater

il direttore rischi deve godere di uno status almeno equivalente a quello del direttore finanziario?
soll der risikomanager einen dem finanzvorstand mindestens ebenbürtigen status haben?

direttore della direzione risorse umane e finanziarie
bentvelsen, direktor der direktion human- und finanzressourcen

bentvelsen, direttore direzione risorse umane e finanziarie
bentvelsen, direktor der direktion human- und finanzressourcen

direttore u rischi finanziari e operativi alain godard
beigeordneter direktor u energie, telekommunikation, abfallwirtschaft günter westermann u finanzielle und operative risiken alain godard

la gestione e la selezione del personale di tale ufficio sono affidati al direttore finanziario, in consultazione con il direttore scientifico.
in abstimmung mit dem wissenschaftlichen direktor verwaltet der finanzdirektor das büro und stellt dessen personal ein.

alain godard, direttore dipartimento rischi finanziari e operativi
datenbankkonsortium für die risikoüberwachung von aufstrebenden märkten

designazione, sospensione o revoca del direttore finanziario e del direttore scientifico, previa consultazione con il comitato dei direttori nazionali;
ernennung, suspendierung oder entlassung des finanzdirektors oder des wissenschaftlichen direktors nach konsultation des rates der nationalen direktoren,

il direttore esecutivo approva tutte le spese finanziarie dell'agenzia
der verwaltungsdirektor genehmigt alle finanzausgaben der agentur.

ha avviato la sua collaborazione con nero nel settembre 2009 in qualità di direttore finanziario ed è responsabile di tutti gli aspetti dell'organizzazione finanziaria di nero.
ist nero im september 2009 als cfo beigetreten und ist weltweit für die planung und organisation der finanziellen angelegenheiten von nero verantwortlich.