Je was op zoek naar: durum (Italiaans - Duits)

triticum durum
hartweizen

triticum durum desf . - frumento duro
triticum durum desf. - hartweizen.

re-milled durum wheat semolina
semolina rimacinata di grano duro

triticum durum l . - frumento duro sono sostituite da :
triticum durum l. - hartweizen durch folgende bezeichnungen ersetzt:

10011000 | qamħ durum ta' kwalità għolja | 0,00 |
10011000 | hartweizen hoher qualität | 0,00 |

1103.11.10 | qamĦ durum mitĦun oĦxon u pasta |
1103.11.10 | grobgrieß und feingrieß, von hartweizen |

2.01.01.02 | | | frumento duro triticum durum desf.
2.01.01.02 | | | hartweizen triticum durum desf.

1.23 | frumento | semi del triticum aestivum l., triticum durum desf.
1.23 | weizen | körner von triticum aestivum (l)., triticum durum desf.

fiori et paol., triticum durum desf., triticum spelta l., x triticosecale wittm., zea mays l.
fiori et paol., triticum durum desf., triticum spelta l., x triticosecale wittm., zea mays l.

ex10019099 | qamħ durum ta' kwalità għolja, minbarra għaż-żrigħ | 0,00 |
ex10019099 | weichweizen hoher qualität, anderer als zur aussaat | 0,00 |

che prevede la commercializzazione temporanea di talune sementi di triticum durum che non soddisfano i requisiti della direttiva 66/402/cee del consiglio
über das vorübergehende inverkehrbringen von bestimmtem, den anforderungen der richtlinie 66/402/ewg des rates nicht entsprechendem saatgut der art triticum durum

si considera come "frumento (grano) duro" il frumento della specie "triticum durum" e gli ibridi derivati dall'incrocio interspecifico del "triticum durum" che presentino lo stesso numero (28) di cromosomi di quest'ultimo.
hartweizen sind weizen der art "triticum durum" und die hybridsorten aus der sortenkreuzung des "triticum durum", welche die gleiche chromosomenanzahl (28) enthalten.