Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' tutto.
das ist alles.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tutto ok
ok
Laatste Update: 2011-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto ok.
alles ist ok.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' tutto chiaro.
das ist alles klar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
famiglia e tutto
familie ist alles
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tutto fatto!
und das wäre alles!
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' tutto il contrario.
genau das gegenteil ist der fall.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tutto per colpa delle donne.
und alles kommt von den weibern her.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tutto questo perché?
und warum das alles?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
e' tutto estremamente necessario.
all dies ist dringend notwendig.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e' tutto chiaro, quindi.
anfrage nr. 136 von liam hyland (h-0142/98)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e poi su ok per chiudere.
und ok, um das fenster zu schließen.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e, tutto è in carattere.
und daraus folgt dann alles weitere.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e tutto adesso lo confermava.
das ist jetzt vorüber.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' tutto quello che posso dire.
mehr kann ich dazu nicht sagen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tutto questo sarebbe un semplice?
das alles soll nur sein?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tutti (e tutto) su avira
alle(s) über avira
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
abilita ok per +++
ok für den befehl +++ aktivieren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' tutto segreto, nascosto, interno, riservato.
alles ist dann erst einmal geheim, verschlossen, intern, vertraulich.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fai clic su ok per inviarlo.
klicken sie zum absenden auf "ok".
Laatste Update: 2014-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak