Je was op zoek naar: egli nacque (Italiaans - Duits)

egli
egli

egli ha
das

egli cade.
er fällt.

egli avrebbe
sie hätte

egli cadeva.
er fiel

egli aggiungeva:
weiter hieß es:

ne nacque un certo rumore.
hierauf folgte ein großer tumult, der einige minuten anhielt.

fra noi nacque una reciproca affezione.
unsere naturen ergänzten sich: gegenseitige liebe der wärmsten art war das resultat davon.

fu così che nacque la terapeutica moderna.
so hält man es uns zumindest in der bundesrepublik polemisch vor.

egli deve consultare
j den beamten zu hören, der in der

così nacque il rito della “taranta”.
so entstand der ritus der „taranta.“

egli l'aiutava
er half ihm

nacque a vienna nel 1862 e vi morì nel 1918.
klimt gustav klimt wurde 1862 in wien geboren und starb dort 1918.

egli ha aggiunto: "
er fügte hinzu: "

egli continua imperterrito.
ich hätte dazu gern die auslegung durch das präsidium.

egli concludeva chiedendo:
- die kosten des verfahrens gegeneinander aufzuheben"·

egli capì l’allusione.
er verstand aus dem bloßen anfange des satzes, was sie meinte.

— egli studiava molto?
»studierte er viel?«

da tale matrimonio felice nacque il famoso enrico il navigatore.
vielleicht könnte heute schon eine entscheidung gefällt werden?

dall'esperienza di slim nacque e si affermò il programma best.
aus den mit slim gemachten erfahrungen ging das mittlerweile konsolidierte best-programm hervor.