Je was op zoek naar: fesa tranchio (Italiaans - Duits)

fesa
kalbs sub

sotto fesa
kalbs sub

fesa di maiale
schweinehüfte

fesa d'intervento
interventionsoberschale

fesa suino cotta affumicata
geräuchertes schweinekotelett

- a livello della fesa.
- bei der oberschale.

c) a livello della fesa.
c) bei der oberschale.

fesa interna (codice int 13)
oberschale (code int 13)

credo che ciò possa costituire una linea di di fesa.
das ist eine schlechte nachricht, die durch nichts ab gemildert wird.

fesa interna d'intervento (codice int 13)
1.1.3 oberschale (code int 13)

d) filetto/fesa di tacchino, senza pelle;
d) putenbrustfilets, ohne haut;

fesa d'intervento scamone d'intervento | 10000 |
oberschale hüfte | 10000 |

personal mente ero e rimango scettico sulla possibilità di sviluppare a livello di unione una vera e propria politica di di fesa.
vor allem ist die koordinierung zwischen nationalen und europäischem zeichen herzustellen.

ciò premesso, ritiene il consiglio che una di fesa militare comune sarà realizzata nel prossimo fu turo?
das mißtrauen zwischen beiden seiten ist nun so groß geworden, daß ein dialog nur dann eine realistische erfolgschance hat, wenn es eine form von in ternationaler unterstützung gibt.

fesa (scannello) che avanza ampiamente sulla sinfisi (symphisis pelvis)
oberschale:tritt über die beckenfuge (symphisis pelvis) hinaus

a) filetto/fesa di pollo, con o senza forcella, senza pelle;
a) hähnchenbrustfilets, mit oder ohne schlüsselbein, ohne haut;

essa ha facoltà sia di procedere in via amministrativa, sia di valersi dei mezzi ordinari a di-fesa della proprietà e del possess o regolati dal presente codice.
sie ist befugt, sowohl auf dem verwaltungswege einzuschreiten, als sich auch der von diesem gesetzbuch geregelten ordentlichen mittel zum schutz des ei-gentums und des besitzes zu bedienen.

s superiore | cosciaarrotondamento molto pronunciato, doppia muscolatura, strie muscolari ben evidenziate | fesa (scannello) che avanza molto ampiamente sulla sinfisi (symphisis pelvis) |
s erstklassig | keulesehr stark ausgeprägt, doppelte bemuskelung, deutlich voneinander getrennte muskeln | oberschale tritt sehr stark über die beckenfuge (symphisis pelvis) hinaus |