Je was op zoek naar: fondamento di anatomia e abilità linguistica (Italiaans - Duits)

acquisizione di competenze e abilità
erwerb von wissen und qualifikationen:

anatomia e patologia;
anatomie und pathologie,

modello di anatomia animale
modell der tieranatomie

• individuazione di competenze e abilità "commercializzabili"
• bestimmung "verwertbarer" fähigkeiten und kenntnisse

nozioni di anatomia e fisiologia degli animali macellati;
grundkenntnisse der schlachttieranatomie und -physiologie,

conoscenze di base di anatomia e fisiologia degli animali macellati,
grundkenntnisse der schlachttieranatomie und -physiologie;

abilità linguistiche
sprachkompetenz

- anatomia e fisiologia; terminologia medica,
- anatomie und physiologie; medizinische terminologie,

iii) dimostrazione della sua capacità di valutazione e abilità di pilotaggio;
iii) gutes urteilsvermögen und ordnungsgemäße flugzeugführung;

abilità linguistiche e transculturali
sprachliche und kulturübergreifenden qualifikationen

le misure per sostenere tali persone ad acquisire abilità, inclusa la formazione linguistica;
maßnahmen, mit denen solche personen bei dem erwerb von kenntnissen, einschließlich der sprachausbildung, unterstützt werden;

matematica, scienze e abilità tecnologiche + carriere per scienziati
mathematische, naturwissenschaftliche und technische kompetenzen + wissenschaftliche berufe

la mancanza di abilità linguistiche può essere un n.30-2008
mangelnde sprachkenntnisse können der mobili-

g) le misure per sostenere tali persone ad acquisire abilità, inclusa la formazione linguistica;
g) maßnahmen, mit denen solche personen bei dem erwerb von kenntnissen, einschließlich der sprachausbildung, unterstützt werden;

il piano di studi comprendeva essenzialmente calcolo numerico, alfabetizzazione, tic e abilità sociali e di sussistenza.
der kernlehrplan beinhaltete grundlegende rechen-, lese-, schreib- und ikt-fähigkeiten sowie soziale und lebenskompetenz.

(q) le misure per sostenere tali persone ad acquisire abilità, inclusa la formazione linguistica;
maßnahmen, mit denen diese person bei dem erwerb von kenntnissen, einschließlich der sprachausbildung, unterstützt werden;

queste persone sono infatti predestinate a contribuire con le loro conoscenze e abilità ai controlli.
sie sind prädestiniert, speziell bei den kontrollen ihr wissen und können einzubringen.

in tale contesto, dunque, abbiamo bisogno di sviluppare le nostre competenze e abilità per rispondere a queste sfide. de.
wenn wir unsere fertigkeiten und kompetenzen wei-

a livello di maestranze, i cambiamenti imporranno frequentemente agli operai di apprendere nuovi compiti e l'abilità fisica ad essi associata.
auf betriebsebene bringen Änderungen es häufig mit sich, daß die arbeiter neue aufgaben erlernen und sich die damit verbundenen handwerklichen fähig keiten aneignen müssen.

fornire sostegno a giovani con particolari abilità linguistiche e interculturali,
den jugendlichen sollen sprachliche und interkulturelle fähigkeiten vermittelt werden.