Je was op zoek naar: frazione di tempo (Italiaans - Duits)

frazione di o2
o2-anteil

frazione di eiezione
auswurffraktion

frazione di fitosterolo:
phytosterinfraktion:

frazione di eiezione ridotta
auswurffraktion verkleinert

frazione di o2 (%v/v)
o2-anteil (%v/v)

frazione di capitale detenuta;
höhe des kapitalanteils,

frazione di olio lubrificante distillato
schmieroel der vacuumdestillation

la frazione di capitale detenuta;
der am kapital gehaltene anteil,

riduzione della frazione di eiezione
auswurffraktion vermindert*

frazione di massa delle ceneri (%)
massenanteil der asche (%)

sei mesi diventano una frazione di tempo meno breve, se si parte da ciò che è già stato definito dal parlamento.
herr präsident, ich werde versuchen, auf ein paar punkte einzugehen.

frazioni di
beschreibung

i reperti ottenuti in tal modo, dalle radiografie per esempio, sono di grandissima attendibilità e sono disponibili in una frazione di tempo.
die systemanalyse ist in der lage, wesentliche erkenntnisse über die grundlegenden konzepte der information und der kontrolle von biologischen vorgängen zu liefern.

frazioni di campiona
geographische schichtung tung

quando però la durata comprende frazioni di tempo, si usino le cifre: i)
eugh 20.2.1975 — kommission/ bundesrepublik deutschland, 29/67 - slg. 1975, 181.

gli intervalli di tempo intercorrenti tra le date utilizzate nei calcoli sono espressi in anni o frazioni di anno.
der zeitraum zwischen diesen zeitpunkten wird in jahren oder jahresbruchteilen ausgedrückt.

filtro di frazioni di ottava
teiloktavenfilter

benzolo, frazioni di testa (carbone);
benzolvorläufe (kohle)