Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la materia prima è costituita da aringhe, sgombri, scorfani, merluzzi bianchi e halibut.
maßnahmen in diesen bereichen sind in der regel mittel- oder langfristig ausgerichtet und sollten auch nach der deutschen einigung weitergeführt werden.
i suoi prodotti faro sono le 5 specie indigene di salmone, ma è proposto anche un approvvigionamento di pesci bianchi, come l’halibut del pacifico e la fimbria.
ihre hauptprodukte sind die fünf einheimischen lachsarten, aber sie hat auch weißfisch im angebot, wie den pazifischen heilbutt und den kohlenfisch.
(3) secondo le informazioni trasmesse alla commissione, le catture di halibut di groenlandia nelle acque delle divisioni ciem i, 11 a, b (acque norvegesi a nord di 62° di li presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.
diese verordnung tritt am tag nach ihrer veröffentlichung im amtsblatt der europäischen gemeinschaften in kraft.