Je was op zoek naar: ho bisogno di (Italiaans - Duits)

ho bisogno di voi.
ich brauche sie.

ho bisogno di rinforzi
i need reinforcements

ho bisogno di aiuto.
ich brauche hilfe.

ho bisogno di un lavoro
ich brauche ein arbeit

ho bisogno di più tempo.
ich brauche mehr zeit.

ma ho bisogno di soldi!"
aber ich brauche geld!"

— non ho bisogno di te, pëtr.
»ich brauche dich nicht, peter.«

non ho bisogno di spiegare la
von herzen willkommen!

ho bisogno di parlare con tom.
ich muss mit tom reden.

ho bisogno di una mappa midi?
brauche ich eine midi-map?

ho bisogno di dormire un po'.
ich brauche ein wenig schlaf.

ho bisogno di comprare dei francobolli.
ich muss briefmarken kaufen.

non ho bisogno di aggiungere altro!
weitere erklärungen habe ich nicht hinzuzufügen!

ho bisogno di zucchero. ne avete?
ich brauche zucker. haben sie welchen?

— anna, ho bisogno di parlare con te.
»anna, ich habe mit dir zu sprechen.«

ho bisogno di una donna per lavarla.
meine schwägerin kommt nur selten.

non ho bisogno di nulla, di nulla.
ich brauche nichts weiter.«

ho bisogno di qualcosa su cui fare « non »
es wird ein operand für das‚ nicht‘ gebraucht.

ho bisogno di illustrare solo i primi due.
es bleibt den abgeordneten überlassen, ob sie sich dieser vorgabe anschließen.

chi devo contattare se ho bisogno di aiuto?
an wen wende ich mich, wenn ich hilfe brauche?