Je was op zoek naar: ho bisogno di te la mia cuore (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

ho bisogno di te la mia cuore

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

non ho bisogno di spiegare la

Duits

von herzen willkommen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho bisogno di voi.

Duits

ich brauche sie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non ho bisogno di niente da te.

Duits

ich brauche nichts von dir.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho bisogno di rinforzi

Duits

i need reinforcements

Laatste Update: 2014-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di aiuto.

Duits

ich brauche hilfe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di un lavoro

Duits

ich brauche ein arbeit

Laatste Update: 2014-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di più tempo.

Duits

ich brauche mehr zeit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma ho bisogno di soldi!"

Duits

aber ich brauche geld!"

Laatste Update: 2013-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ho bisogno di parlare con tom.

Duits

ich muss mit tom reden.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di una mappa midi?

Duits

brauche ich eine midi-map?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di dormire un po'.

Duits

ich brauche ein wenig schlaf.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di comprare dei francobolli.

Duits

ich muss briefmarken kaufen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ho bisogno di aggiungere altro!

Duits

weitere erklärungen habe ich nicht hinzuzufügen!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di una donna per lavarla.

Duits

meine schwägerin kommt nur selten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ho bisogno di nulla, di nulla.

Duits

ich brauche nichts weiter.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di illustrare solo i primi due.

Duits

es bleibt den abgeordneten überlassen, ob sie sich dieser vorgabe anschließen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chi devo contattare se ho bisogno di aiuto?

Duits

an wen wende ich mich, wenn ich hilfe brauche?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di parlare con voi entro sabato.

Duits

ich brauche mit dir binnen samstag sprechen.

Laatste Update: 2013-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

— ma, jane! io ho bisogno di una moglie.

Duits

er half mir jedoch. »ach, jane! ich sehne mich ja nach einer gattin.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho bisogno di una licenza per più di 200 utenti.

Duits

ich benötige mehr als 200 lizenzen.

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,622,014 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK