Je was op zoek naar: ho dato pm (Italiaans - Duits)

come ho dato la semenza!
wie gleichmäßig habe ich es verteilt!

ho dato da mangiare al cane.
ich habe dem hund zu fressen gegeben.

a questa domanda ho dato risposta.
diese frage habe ich beantwortet.

ho dato l'incarico al sig. car-
das schema um

ho dato la mia password ad un medico.
ich habe mein passwort einem arzt gegeben.

ho dato le mie dimissioni da al jazeera oggi.
ich habe heute bei al jazeera gekündigt.

ho dato un' occhiata a queste 150 pagine.
ich habe mir die 150 seiten angesehen.

la risposta che ho dato poco fa dimostra che non ho
das programm sieht die schaffung und volle durchentwicklung einer entsprechenden technologie vor.

galland che gli ho dato nella tornata di luglio.
) zur lage in bos

ho dato le informazioni di cui dispongo in questo momento.
ich habe die informationen weitergegeben, über die ich im augenblick verfüge.

ieri ho dato il mio accordo all'aggiornamento di una votazione.
da hatten sie bereits die namen der kandidaten wiederholt, über die noch einmal abgestimmt werden sollte.

di conseguenza, ho dato istruzioni in merito ai servizi competenti.
demzufolge habe ich den zuständigen diensten die diesbezüglich erforderlichen anweisungen erteilt.

comunque, penso che la generica risposta che ho dato sia pertinente.
könnte er genau angeben, wie diese wirtschaftlichen sanktionen aussehen?

con ciò ho dato risposta ai quesiti essenziali che mi sono stati posti.
gleichzeitig wünsche ich ihnen von ganzem herzen das allerbeste für die zu kunft.

ho dato delle quantificazioni ma dietro a queste quantificazioni di cosa parliamo?
auch der beste fall ist noch schlecht genug, um ihn abzulehnen.

occorre ben distinguere la risposta che ho dato poco fa all'onorevole hopper.
9. haushaltskontrolle (fortsetzung)

natali. — È esattamente questo il senso della risposta che io ho dato.
haferkamp. — die anregung, die eben gegeben wurde, wird von der kommission gerne aufgegriffen.

presidente. - onorevole boyes, ho dato la parola dell'onorevole enright.
die kurden laufen gefahr, ihre nationale identität völlig zu verlieren.

vi ho dato infatti l'esempio, perché come ho fatto io, facciate anche voi
ein beispiel habe ich euch gegeben, daß ihr tut, wie ich euch getan habe.

giolitti. - ho replicato a questa domanda nella risposta che ho dato all'inizio.
der präsident. — der erste teil der fragestunde ist geschlossen. (').