Je was op zoek naar: ho fatto (Italiaans - Duits)

- cosa ho fatto!
was hab ich da nur getan !

e così ho fatto.
dies tat ich.

aah, che ho fatto!
aaah! was habe ich getan!«

ho fatto una passeggiata
ich habe ferngesehen

ho fatto un sogno.
ich habe es geträumt.«

È ciò che ho fatto!
genau dies habe ich getan!

e’ quanto ho fatto.
das habe ich getan.

perché l' ho fatto?
warum habe ich das getan?

— che cosa ho fatto, jane?
»was ich that, jane?

vi ho fatto uno scherzo.
der wolf ist gar nicht da!"

non l'ho fatto apposta.
ich habe es nicht mit absicht gemacht.

ho fatto un controllo accurato
ich habe eine sehr sorgfältige Überprüfung durchgeführt

ho fatto dei buoni acquisti.
ich habe gute einkäufe gemacht.

«ho fatto volontariato a scuola
„ich habe bereits in der

che ho fatto, che ho detto!
was habe ich getan, was habe ich gesagt?

io ho fatto un giro in centro
je l'ai fait une balade au centre-ville

io ho fatto un calcolo rapido.
ich habe eine schnelle berechnung gemacht.

ho fatto il backup del mio pc?
habe ich das backup meines pc durchgeführt?

ho fatto vari richiami all'ordine.
wir haben pro biert, alle bestimmen zu lassen.

ho fatto soltanto 33 punti al test.
ich habe beim test nur 33 punkte erreicht.