Je was op zoek naar: il problem solving (Italiaans - Duits)

problem solving
problemlösen

stabilire un numero limitato di aree "problem solving".
eine begrenzte anzahl von problemlösungsbereichen festzulegen;

il centro della piramide: la aree intersettoriali e intertecnologiche "problem solving".
das zentrum der pyramide: die sektoren- und technologieübergreifenden problemlösungs­bereiche

piena accettazione del sistema dei centri nazionali e-commerce delivery problem solving,
volle akzeptanz des systems nationaler zentren zur lösung von zustellungsproblemen im elektronischen handel;

mutua accettazione transfrontaliera dei sistemi a rete dei centri nazionali problem solving e sistemi adr2;
gegenseitige grenzüberschreitende anerkennung der netze nationaler zentren zur lösung von problemen und der verfahren für die alternative streitbeilegung (adr)2;

il problema
das problem

mutua accettazione transfrontaliera dei sistemi a rete dei centri nazionali problem solving e dei sistemi adr10;
gegenseitige grenzüberschreitende anerkennung der netze nationaler zentren zur lösung von problemen und der verfahren für die alternative streitbeilegung10;

il problema:
problembeschreibung:

ecco il problema.
das ist das problem.

il problema delle
diesem ziel eines geeinten europas und der

affrontare il problema,
das problem anzugehen;

il problema dell'eco
erläuterung zum echo

esse possono riguardare l'adozione di sistemi procedurali, o di processi formativi, o di tecniche di problem solving).
die ergebnisse können ihrerseits in technisch ökonomische und soziale ergebnisse gegliedert werden.

il problema verrà corretto.
dieses problem wird gelöst.

il problema organizzativo - osservazioni
der organisatorische aspekt - feststellungen

il problema dell'extraterritorialità;
die frage der extraterritorialität;

tali competenze sono infatti essenziali per la comunicazione e per il problem-solving, e quindi per il conseguimento degli obiettivi in materia di formazione continua e di apprendimento lungo tutto l'arco della vita;
2.6 begrüßt diesen vorschlag für eine benchmark, der die möglichkeiten der bürger der mitgliedstaaten für eine erwerbstätigkeit verbessern und somit die aktive beteiligung am öffentlichen geschehen fördern wird;