Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il tuo nome e cognome
ihr vor- und zuname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accedi con il tuo nome utente e la tua password
mit deinem benutzernamen und kennwort einloggen
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
il tuo nome*:
ihr name*:
Laatste Update: 2017-02-26
Gebruiksfrequentie: 72
Kwaliteit:
* il tuo nome:
* ihr vorname:
Laatste Update: 2011-04-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
per favore immetti il tuo nome utente e la tua password.
bitte geben sie ihren benutzernamen und ihr passwort an.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltro la tua mail
grazie per la tua collaborazione
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giocatore numero %1, inserisci il tuo nome e scegli la tua nazione:
spieler %1, bitte geben sie ihren namen ein und wählen sie ihre nation:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dio, per il tuo nome, salvami, per la tua potenza rendimi giustizia
denn stolze setzen sich wider mich, und trotzige stehen mir nach meiner seele und haben gott nicht vor augen. (sela.)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
digita il tuo nome e crea un nome skype e una password.
geben sie ihren namen ein und erstellen sie dann einen skype-nutzernamen (einen so genannten skype-namen) und ein kennwort.
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per poter accedere a questo certificato digitale il tuo nome skype e la tua password devono essere confermati.
für den zugriff auf das digitale zertifikat werden ihr skype-name und ihr kennwort bestätigt.
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per il tuo nome, signore, fammi vivere, liberami dall'angoscia, per la tua giustizia
herr, erquicke mich um deines namens willen; führe meine seele aus der not um deiner gerechtigkeit willen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inserisci il tuo nome e cognome, scritto in inglese. @label: textbox
bitte geben sie hier ihren vor- und nachnamen ein (auf englisch)@label:textbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: