Je was op zoek naar: implicita (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

implicita

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

correlazione implicita

Duits

implizite korrelation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aliquota fiscale implicita

Duits

impliziter steuersatz

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

decisione implicita di rigetto

Duits

stillschweigende ablehnung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

contabilizzazione dell'obbligazione implicita

Duits

bilanzierung einer faktischen verpflichtung

Laatste Update: 2012-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pressione fiscale implicita sui consumi

Duits

kalkulato-rischer abgabensatz auf den verbrauch

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aliquota implicita reale sull’energia

Duits

impliziter steuersatz der energiebesteuerung (itr auf energie).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

definizione di processo di associazione implicita

Duits

prozeßdefinition einer impliziten verbindung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sistema della "scelta non implicita"

Duits

stillschweigende zustimmung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

aliquota fiscale implicita sul lavoro dipendente

Duits

implizite steuerquote für unselbständige arbeit

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

affermando ciò, ammetto un'implicita contraddizione.

Duits

doch müssen die verfahren und strukturen, die uns maastricht beschert hat, dringend gestrafft werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aliquota fiscale implicita adattata sul lavoro dipendente

Duits

berichtigte implizite steuerquote für unselbstständige arbeit

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nessun'altra licenza esplicita o implicita concessa.

Duits

activision untersagt ausdrücklich die nutzung dieses guitar hero-controllers mit einem anderen spiel.

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

da qualunque clausola implicita ai sensi dell'articolo 68.

Duits

vertragsbestimmungen, die nach artikel 68 herangezogen werden können.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inglese procedura ¡ti ricerca [implicita] procedura di ricerca

Duits

m­.fi (name der standardausgÆe) wird angezeigt, welche felder die aufgerufene

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

un'obbligazione implicita di ristrutturazione sorge solo quando l'entità:

Duits

72 eine faktische verpflichtung zur restrukturierung entsteht nur, wenn ein unternehmen

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inflazione (deflatore implicito dei consumi privati)

Duits

5. inflation (preise des privaten verbrauchs)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,632,353 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK