Je was op zoek naar: in quanto (Italiaans - Duits)

in quanto
insofern ... als

in quanto membri
zu mitgliedern des ausschusses der regionen:

raccomandata, in quanto
anzuwenden, da die

in quanto supplenti:
zu stellvertretern im ausschuss der regionen:

inaccettabile in quanto tale
in vorliegender form nicht akzeptabel

comunità in quanto tale.
„hält das europäische parlament noch bis 1984"?

in quanto alle ispezioni:
steinkohlenbergbau durch

a) in quanto membri:
a) als mitglieder:

(a) in quanto membri:
januar 2010) zu mitgliedern bzw.

intervenire in quanto azionista
als aktionär intervenieren

in quanto agli emendamenti n.
wir kommen nun zur abstimmung.

"europa in quanto entità
wirtschaftseinheit"

- in quanto additivo stesso,
- als zusatzstoff selbst,

2, ce in quanto deroga alle
2 eg als ausnahme von den vorschriften des vertrags jede praktische wirksamkeit nähme. denn diese

in quanto consumatori potete oggi:
als verbraucher können sie heute

(d) partecipazione in quanto informazione
d) mitwirkung als unterriehtungsfunktion

gli obblighi sussistono solo in quanto
die verpflichtungen gelten nur insoweit als

in quanto le regioni meno popolate,
er kann sich jederzeit mit mir in verbindung setzen, und ich werde ihm nach erfolgter prüfung eine antwort geben.

esistono doppioni legislativi in quanto:
Überschneidungen insofern, als

(ricorso irricevibile in quanto tardivo)
(klage wegen verfristung unzulässig)