Je was op zoek naar: in riferimento al vostro gruppo (Italiaans - Duits)

in riferimento al
unter bezug auf

in riferimento al:
mit bezug auf

in riferimento al regolamento
[die delegationen erklären

in riferimento al vostro modulo inviato il: …..…
bezüglich ihres am …..….. übermittelten vordrucks

in riferimento al vostro modulo e 107 inviato il …
bezug: ihr vordruck e 107 vom ….

in riferimento al paragrafo 21
zu ziffer 21

al vostro servizio
den rückstand aufholen

in riferimento al bilancio -emendamento n.
in meinem wahlkreis gibt es etwas, das sich sommeruniversität von east london nennt.

questione sollevata in riferimento al punto 1.6
fragen in bezug auf ziffer 1.6

legno lavorato (in riferimento al principio 5)
verarbeitetes holz (grundsatz 5)

1973/2004, in riferimento al premio alla macellazione;
1973/2004 in bezug auf die schlachtprämie,

in riferimento al paragrafo 7 del documento di seduta n.
weiterhin gibt es die versuchsprogramme, an denen die gemeinschaft beteiligt ist.

allegato 1a per domande in riferimento al paragrafo 3.1;
4.1.1 für anträge nach nummer 3.1 eine bescheinigung nach anhang 1a,

caratteristiche da valutare in riferimento al capitolo 4 della presente sti
gemäß kapitel 4 dieser tsi zu bewertende merkmale

1973/2004, in riferimento al premio per le vacche nutrici;
1973/2004 in bezug auf die mutterkuhprämie,

requisiti specifici per altri sottosistemi in riferimento al sottosistema materiale rotabile
weitere anforderungen, die ebenfalls das teilsystem „fahrzeuge“ betreffen

legname confiscato (in riferimento al principio 2, criterio 2.3)
beschlagnahmtes holz (grundsatz 2, kriterium 2.3)

1973/1999, in riferimento al premio speciale per i bovini maschi;
1973/2004 in bezug auf die sonderprämie für männliche rinder,

arrivo del tronco allo stabilimento di lavorazione (in riferimento al principio 5)
eingang der stämme im verarbeitungsbetrieb (grundsatz 5)

conteggio delle scorte (in riferimento al principio 3, criterio 3.1)
bestandsaufnahme (grundsatz 3, kriterium 3.1)