Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saranno più che felici di sapere che le tasse che pagano verranno usate per garantire che il sistema politico rimanga incorrotto o si liberi dalla corruzione.
sie wären froh darüber, wenn mit ihren steuergeldern gewährleistet würde, dass das politische system unkorrumpierbar bleibt oder korruptionsfrei wird.
in un istante, in un batter d'occhio, al suono dell'ultima tromba; suonerà infatti la tromba e i morti risorgeranno incorrotti e noi saremo trasformati
und dasselbe plötzlich, in einem augenblick, zur zeit der letzten posaune. denn es wird die posaune schallen, und die toten werden auferstehen unverweslich, und wir werden verwandelt werden.