Je was op zoek naar: infrangibili (Italiaans - Duits)

imballaggio infrangibile;mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili
bruchsichere verpackung.zerbrechliche verpackung in bruchsicheren außenbehälter stellen

ordinanza del dfep che approva le tariffe minime e le condizioni generali di vendita dei vetri per orologi fantasia e infrangibili,di ogni forma
verfügung des evd betreffend die genehmigung der minimaltarife und allgemeinen verkaufsbedingungen für fantasie-und unzerbrechliche uhrengläser aller formen

se sono previste finestre, i vetri non infrangibili dovrebbero essere schermati con una barriera fisica di protezione o trovarsi al di fuori della portata degli animali.
wenn fenster vorhanden sind, sollte zerbrechliches glas mithilfe einer schutzbarriere abgeschirmt werden oder sich außer reichweite der tiere befinden.

ordinanza del dfep che approva la nuova tariffa minima e le condizioni generali di vendita(fabbricazione)dei vetri per orologi fantasia e infrangibili di ogni forma,del luglio 1949
verfügung des evd zur genehmigung des neuen minimaltarifs und der allgemeinen verkaufsbedingungen(fabrikation)für fantasie-und unzerbrechliche uhrengläser aller formen,vom monat juli 1949

nel mio collegio elettorale si è verificato il caso di un bambino di cinque anni che si è ferito gravemente mentre era in vacanza in un paese dell' unione europea, scivolando su un tappeto posto su un pavimento di mattonelle e sfondando la porta di un patio i cui vetri non erano infrangibili.
aus meinem wahlkreis ist mir ein fall bekannt, in dem ein fünfjähriges kind im urlaub in einem europäischen land schwere schnittverletzungen erlitten hat. der junge rutschte auf einem auf den fliesen ausgelegten teppich aus und stürzte durch eine terrassentür, die nicht mit sicherheitsglas verglast war.

infrangibile
wasserfest