Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono sicuro
sich fühlen
Laatste Update: 2013-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sono sicuro
ich bin mir nicht sicher
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non ne sono sicuro
ist attilio da
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono sicuro di no.
ich bitte sie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono sicuro di esserci allora.
die japaner erheben hohe zölle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di questo sono sicuro.
dessen bin ich sicher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono così
just the way i am
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono allegra
kuss
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono italiana.
ich bin italienerin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono forte! !
ich bin stark!“ !“
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono in germania
ich war in deutschland
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao, io sono giorgia
hallo, ich bin giorgia
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono d'accordo.
ich bin einverstanden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono andataa paestum
was hast du im letzten sommer?
Laatste Update: 2013-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono ancora ottimista.
ich bin immer noch etwas optimistisch.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
— io sono contentissimo, andiamo.
»es wird mir ein großes vergnügen sein.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono favorevole all'autoregolamentazione.
ich unter stütze die selbstregulierang.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuttavia, io sono sicuro che il consiglio ha preso nota di ciò che lei ha detto.
er fällt allerdings nicht in den anwendungsbereich dieser richtlinie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono sicuro che la commissione europea entro breve tempo predisporrà un ordine dei lavori.
wir können uns keine zeitverluste leisten angesichts der wahnsinnigen geschwindigkeit, mit der gerade im bereich der satellitenthematik gearbeitet wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono sicuri?
ich hätte aber erwartet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: